facturar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła facturar w hiszpański»angielski słowniku

I.facturar CZ. cz. przech.

1.1. facturar HAND.:

facturar mercancías/arreglo

to invoice for

facturar mercancías/arreglo

to bill for

me facturaron la última remesa dos veces

they invoiced o billed me twice for the last shipment

me facturaron la última remesa dos veces

they sent me two invoices o bills for the last shipment

1.2. facturar HAND. (refiriéndose al volumen de ventas):

facturar

to turn over

facturar

to have a turnover of

la empresa factura más de $500 millones al año

the company turns over o has a turnover of more than $500 million a year

2.1. facturar KOL.:

facturar

to register

2.2. facturar LOT.:

facturar

to check in

II.facturar CZ. cz. nieprzech.

1. facturar KOL.:

facturar

to register

2. facturar LOT.:

facturar

to check in

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

facturar el equipaje

to check in one's baggage o luggage

Tłumaczenia dla hasła facturar w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

invoice goods/items

facturar

invoice

facturar

weigh in

facturar el equipaje

weigh in

facturar

check in (at airport)

facturar el equipaje

check in luggage

facturar

check baggage

facturar

facturar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła facturar w hiszpański»angielski słowniku

facturar CZ. cz. przech.

1. facturar (cobrar):

facturar

to bill

facturar los gastos de transporte

to bill for transport costs

2. facturar HAND. (ganar):

facturar

to earn

nuestra compañía factura tres millones de euros al mes

our company is bringing in three million euros a month

3. facturar KOL.:

facturar

to register

4. facturar LOT.:

facturar (el equipaje)

to check in

Tłumaczenia dla hasła facturar w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

check in

facturar

invoice

facturar

turn over

facturar

to bill sb for sth

facturar algo a alguien

check LOT.

facturar

facturar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

facturar los gastos de transporte

to bill for transport costs

facturar (el equipaje)

to check in

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Unilever es una empresa global de productos de consumo vacío que en 2012 facturó alrededor de 50.000 millones de euros.

elojocondientes.com

Facturan alquiler de lanchas que no están activas, igual sucede con remolcadores y les siguen pagando en dólares.

laclase.info

Ya en el aeropuerto, y en la cola para facturar, utiliza cualquier excusa para guardar algo voluminoso en la maleta vecina.

www.gtfashiondiary.com

De que sirve facturar un montón si luego el dinero se va en fichajes fallidos y / o astronomicos con edades ya no rentables muchas veces.

www.madridadas.com

Por ejemplo habla de partidos de béisbol, de la forma de facturar de los hospitales, de coger taxis para todo...

planeandoserpadres.com

Antes de la crisis los 10 bares facturaban los suficiente para mantenerse y pagar sus deudas con los intereses correspondientes.

crashoil.blogspot.com

El billete me costó 120€, con la opción de facturar una maleta grande sin coste adicional.

envivirlondres.blogspot.com

La cadena facturaba 64 millones de euros por publicidad en 2003, y en 2012 se ha reducido a 23 millones de euros.

enredadaonline.blogspot.com

Antes y después de estos dos grandes referentes, proliferaron una masa indeterminada de bodrios facturados en diferentes países.

aluchense.blogspot.com

Si no defendés ordenadamente te facturan en todas.

desdeabajorugby.com