fiesta móvil w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fiesta móvil w angielski»hiszpański słowniku

movable feast

fiesta r.ż. móvil

Tłumaczenia dla hasła fiesta móvil w hiszpański»angielski słowniku

móvil¹ PRZYM.

móvil

mobile

móvil² RZ. r.m.

1. móvil form. (impulso):

móvil

motive

el móvil del crimen

the motive for the crime

su acción obedeció a móviles interesados

his motives were purely selfish

su acción obedeció a móviles interesados

he acted out of selfishness

2. móvil Hiszp. (teléfono):

móvil

cell phone Am

móvil

mobile (phone) Brit

3.1. móvil FIZ.:

móvil

moving object

3.2. móvil (adorno):

móvil

mobile

fiesta RZ. r.ż.

1. fiesta (celebración):

fiesta

party

fiesta de cumpleaños

birthday party

dieron una gran fiesta

they threw o had a big party

cualquier visita es una fiesta para ella

every visit is a treat for her

los vecinos están de fiesta

the neighbors are having a party

aguar la fiesta

to spoil the fun

aguar la fiesta

to be a wet blanket pot.

hacerle fiestas a alg.

to make a fuss of sb

no estoy para fiestas

I'm not in the mood for fun and games

tener la fiesta en paz

to enjoy some peace and quiet

tengamos la fiesta en paz

that's enough!

tengamos la fiesta en paz

cut it out! pot.

tengamos la fiesta en paz

let's have some peace and quiet

2.1. fiesta (día festivo):

fiesta

holiday

el lunes es fiesta

Monday is a holiday

santificar las fiestas REL.

to observe feast days

2.2. fiesta <fiestas fpl >:

fiestas (festejos)

fiesta

fiestas (festejos)

festival

fiestas (de fin de año, etc)

festive season

esta semana son las fiestas del pueblo

this week the town's holding its annual festival o fiesta

¡felices fiestas!

Merry Christmas!

¡felices fiestas!

Happy Christmas! Brit

¿dónde vas a pasar estas fiestas?

where are you going to spend the vacation? Am

¿dónde vas a pasar estas fiestas?

where are you going to spend the holidays? Brit

Zobacz też fiestas

fiestas Info

fiestas

A fiesta in Spain can be a day of neighborhood celebrations, a larger event for a town or city, or a national holiday, to commemorate a saint's day or some historical event. For example, Madrid has the fiestas de San Isidro, in honor of its patron saint. Other famous Spanish holidays include the Fallas in Valencia, the Sanfermines in Pamplona, and the Feria de Sevilla.
They can last for a week or more, during which everyday life is often interrupted. Classes in schools may stop and banks, stores, and post offices alter their opening hours. There are often bullfights and dancing to live bands and people eat and drink plentifully.

fiesta móvil w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fiesta móvil w hiszpański»angielski słowniku

móvil [ˈmo·βil] RZ. r.m.

1. móvil (para colgar):

móvil

mobile

2. móvil (crimen):

móvil

motive

3. móvil TELEK.:

móvil

mobile phone

móvil

cell phone

fiesta [ˈfjes·ta] RZ. r.ż.

1. fiesta (día):

fiesta

holiday

¡Felices Fiestas!

Merry Christmas and a Happy New Year!

hoy hago fiesta

I have taken the day off today

2. fiesta (celebración):

fiesta

celebration

fiesta (mayor)

festival

aguar la fiesta pot.

to be a wet blanket

3. fiesta pot. (humor):

estar de fiesta

to be in a very cheerful mood

4. fiesta pot. (asunto):

tengamos la fiesta en paz

let's agree to differ