guasona w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła guasona w hiszpański»angielski słowniku

guasón¹ (guasona), huasón (huasona) PRZYM.

1. guasón pot. (bromista):

¡qué guasón es!

he's a real joker!

¡qué guasón es!

he's always joking!

2. guasón pot., pej. (burlón):

guasón (guasona) tono

mocking

guasón² (guasona), huasón (huasona) RZ. r.m. (r.ż.)

1. guasón pot. (bromista):

guasón (guasona)

joker

2. guasón pot., pej. (burlón):

le rompieron la nariz por guasón

they broke his nose for laughing at them o for making fun of them

Tłumaczenia dla hasła guasona w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

teasing

guasón

guasona w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła guasona w hiszpański»angielski słowniku

guasón (-ona) [gwa·ˈson, -·ˈso·na] RZ. r.m. (r.ż.)

guasón (-ona)

joker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Siempre los tiranuelos pueden conseguir los favores de la masa social, saliendo con sonrisa guasona junto a los campeones.

sauloarielibrexpresion.blogspot.com

La gente en las calles seguía haciendo su vida normal, solo que con actitud guasona miraban hacia arriba a los edificios.

maticesdeopinion.com

Posiblemente, la más guasona de la redacción, jaja.

ydesperte.lacoctelera.net