hoyos w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hoyos w hiszpański»angielski słowniku

hoyo RZ. r.m.

1. hoyo (agujero):

hoyo

hole

estar en el hoyo (estar muy deprimido) pot.

to be in the depths (of despair)

estar en el hoyo Arg Col Ven slang reo:

to be in solitary confinement

2. hoyo:

hoyo (en la tierra)

hole

hoyo (depresión)

hollow

hoyo (fosa)

pit

3. hoyo (en golf):

hoyo

hole

4. hoyo pot. (sepultura):

hoyo

grave

5. hoyo Chil wulg. slang (ano):

hoyo

asshole Am wulg. slang

hoyo

arsehole Brit wulg. slang

hoyo negro RZ. r.m. AmC Mex

hoyo negro

black hole

Tłumaczenia dla hasła hoyos w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

foxhole

hoyo r.m. para atrincherarse

the business went kaput

el negocio se fue al traste or al hoyo pot.

pockmark

hoyo r.m.

hole (in ground)

hoyo r.m.

hole

hoyo r.m.

to play nine/eighteen holes

jugar (un partido) a nueve/dieciocho hoyos

he holed the 15th in four

hizo el hoyo 15 en cuatro golpes

to hole in one

hacer un hoyo en un golpe

the fifth tee

el punto de salida del quinto hoyo

any port in a storm

en tiempos de guerra cualquier hoyo es trinchera

hollow

hoyo r.m.

pit (in ground)

hoyo r.m.

hoyos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hoyos w hiszpański»angielski słowniku

hoyo RZ. r.m.

1. hoyo (concavidad):

hoyo

hollow

2. hoyo (agujero):

hoyo

hole

3. hoyo (sepultura):

hoyo

grave

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ya tiene un pie en el hoyo pot.

he/she already has one foot in the grave

Tłumaczenia dla hasła hoyos w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

depression

hoyo r.m.

putt

tirar al hoyo

putt

tiro r.m. al hoyo

shell hole

hoyo que forma un obús al explotar

hole

hoyo r.m.

any port in a storm

en tiempos de guerra cualquier hoyo es trinchera

pit

hoyo r.m.

hoyos Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ya tiene un pie en el hoyo pot.

he/she already has one foot in the grave

tiro r.m. al hoyo

putt

hoyo que forma un obús al explotar

shell hole

en tiempos de guerra cualquier hoyo es trinchera

any port in a storm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cabrera cumplió su recorrido final con birdies en los dos hoyos iniciales, que sólo volvería a darse en el 18.

www.larevistadegolf.com

Lo mismo pasa con la intervención de algunas calles de la ciudad sea tapando hoyos o asfaltando.

www.comprasdominicana.gov.do

Los pequeños hoyos en la piel se llaman poros y se conectan a las glándulas sebáceas por debajo de la piel.

www.niams.nih.gov

No necesitas grandes hoyos para que la suspensión llegue a su tramo final, y luego venga el golpe seco en el yunque.

meganotas.com

Iba prendiendo uno a uno los faroles, los escasos faroles de cristales empañados que alumbraban mezquinamente las calles desempedradas y llenas de hoyos.

www.pixelescuscatlecos.com

Su polera estaba llena de hoyos, y el cuello estaba tan jetón que le llegaba al ombligo.

villatunari.blogspot.com

Ya en la segunda vuelta, birdies en los hoyos 11, 12 y 14 encarrilarían una tarjeta que completaba con un bogey en el 15.

www.cronicagolf.com

Los hoyos de estos quesos pueden variar en tamaño, ya que se pueden encontrar emmental con agujeros del tamaño de una nuez o hasta de una cereza.

elgrancatador.imujer.com

Que trabajen durante toda su administración, no solo tapando hoyos cuando ya están cerca las elecciones.

www.noticiasdepeso.net

Así mismo construyeron hoyos de almacenamiento, hornos, amoladoras, haciendo difícil abandonar sus pertenencias y decidiéndolos a asentarse.

www.hipernova.cl