onda expansiva w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła onda expansiva w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Zobacz też onda

1. onda:

onda FIZ., RADIO
wave
longitud de onda
wavelength
de nuevo estamos en las ondas
we're back on the air
agarrar o captar o Hiszp. coger la onda pot.
to understand
agarrar o captar o Hiszp. coger la onda pot.
to get it pot.
agarrarle la onda a algo LatAm
to work sth out
agarrarle la onda a algo LatAm
to suss sth out pot.
estar en la onda pot. (a la moda)
to be trendy pot.
estar en la onda pot. (a la moda)
to be hip pot.
estar en la onda pot. (a la moda)
to be with it pot.
estar en la onda (al tanto)
to be bang up to date pot.
está en la onda de la actualidad musical
he's tuned in to o he's really up on current musical trends pot.
estar fuera de onda pot.
to be (way) behind the times pot.
¡qué buena onda! LatAm pot.
that's great o fantastic! pot.
¡qué mala onda! LatAm pot.
that's terrible!
¡qué mala onda! LatAm pot.
that's too bad! Am
¿qué onda? LatAm pot.
what's new? pot.

1. onda:

onda FIZ., RADIO
wave
longitud de onda
wavelength
de nuevo estamos en las ondas
we're back on the air
agarrar o captar o Hiszp. coger la onda pot.
to understand
agarrar o captar o Hiszp. coger la onda pot.
to get it pot.
agarrarle la onda a algo LatAm
to work sth out
agarrarle la onda a algo LatAm
to suss sth out pot.
estar en la onda pot. (a la moda)
to be trendy pot.
estar en la onda pot. (a la moda)
to be hip pot.
estar en la onda pot. (a la moda)
to be with it pot.
estar en la onda (al tanto)
to be bang up to date pot.
está en la onda de la actualidad musical
he's tuned in to o he's really up on current musical trends pot.
estar fuera de onda pot.
to be (way) behind the times pot.
¡qué buena onda! LatAm pot.
that's great o fantastic! pot.
¡qué mala onda! LatAm pot.
that's terrible!
¡qué mala onda! LatAm pot.
that's too bad! Am
¿qué onda? LatAm pot.
what's new? pot.

Zobacz też Onda Cero

onda expansiva w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła onda expansiva w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła onda expansiva w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
El bólido explotó a aproximadamente 40km de la superficie terrestre, creando una onda expansiva de gran alcance que afectó a varias regiones adyacentes.
www.ngenespanol.com
Se ve que cuando se quiten los zapatos aquello generará una onda expansiva que se sentirá varias cuadras a la redonda.
manuelazarate.blogspot.com
La onda expansiva causó daños en edificios de seis ciudades y provocó el corte de las comunicaciones telefónicas.
urgente24.com
Su objetivo es amplificar la onda expansiva de los mensajes que profieren, en el bien entendido que su metralla las hace más potentes.
www.comunicatelling.com
Los destrozos por la onda expansiva llegaron a 300 metros.
www.larazon.com.ar
La onda expansiva se replicó por las redes sociales en un tono de indignación.
www.eltribuno.info
La onda expansiva causó daños en edificios de seis ciudades y más de 1.200 personas resultaron heridas.
urgente24.com
Al parecer, todavía había señales de la onda expansiva casi tres días después del evento.
exploracionovni.com
Recuerdo aquella terrible detonación: la onda expansiva rompió todos los cristales de las ventanas de la residencia arzobispal.
juanpablomagno.org
Es así que después de la, de la onda expansiva yo tengo traumatismo encéfalo craneano.
www.cverdad.org.pe

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne