prefieren w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła prefieren w hiszpański»angielski słowniku

preferir CZ. cz. przech.

preferir

to prefer

la prefiero con el pelo largo

I like her better o I prefer her with her hair long

prefiero esperar aquí

I'd rather wait here

prefiero esperar aquí

I'd prefer to wait here

preferiría no decírselo

I'd rather not tell him

preferiría no decírselo

I'd prefer not to tell him

preferir algo a algo

to prefer sth to sth

prefiere el café al té

she prefers coffee to tea

prefiero vivir solo a tener que compartir

I prefer living on my own to having to share

preferiría eso a tener que volver

I'd rather that than have to go back

preferiría eso a tener que volver

I'd prefer that to having to go back

(preferir que + subj) prefiero que te quedes aquí

I'd rather you stayed here

(preferir que + subj) prefiero que te quedes aquí

I prefer you to stay here

preferiría que nevara

I'd rather it snowed

preferiría que nevara

I'd prefer it to snow

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

preferir la salsa a los caracoles

to prefer the trimmings to the turkey

Tłumaczenia dla hasła prefieren w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Chicano

Estadounidense de origen mexicano. En un principio el término se usaba como insulto, pero en la actualidad ha dejado de serlo e incluso los propios mexicoamericanos lo prefieren.

prefer

preferir

to prefer sth to sth

preferir algo a algo

to prefer to + infin

preferir +  infin

to prefer sth/sb to + infin

preferir que algo/algn +  subj

to prefer that

preferir que  +  subj

they prefer that it should not be discussed

prefieren que no se toque el tema

Labour Party

El Partido Laborista es uno de los tres principales partidos políticos de Gran Bretaña. Accedió por primera vez al poder en 1924 con el objetivo de representar los intereses de los trabajadores y sindicatos. En las últimas décadas, ha abandonado su postura de izquierda en puntos tales como la propiedad pública de la industria y los servicios, y hoy en día sus líderes prefieren denominarlo New Labour.

orchids like a damp climate

las orquídeas prefieren un clima húmedo

prefieren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła prefieren w hiszpański»angielski słowniku

preferir [pre·fe·ˈrir]

preferir irr como sentir CZ. cz. przech.:

preferir

to prefer

prefiero ir a pie

I prefer to walk

prefiero que no venga

I would rather he/she didn't come

Tłumaczenia dla hasła prefieren w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prefer

preferir

choose (prefer)

preferir

favor

preferir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sin embargo, para algunos el abatimiento puede ser tan grave que prefieren morir a vivir.

wol.jw.org

Durante las cesantías, los empleados que con frecuencia favorecen el sistema de ascenso por méritos, a menudo prefieren las cesantías por orden de antigüedad.

nature.berkeley.edu

Otras mujeres prefieren teñir se de cultas teniendo roces voluptuosos con un intelectual.

porquecuernosmeenganiaste.blogspot.com

Para los que prefieren no ver y vivir una vida mas cómoda, descomprometida y egoísta.

servindi.org

Justo encima del jamón ponemos las piñas, podemos colocar las en su jugo o muchos prefieren melar las para tener un sabor más dulce.

cocina.linio.com.co

En otra encuesta hecha anterior por la misma empresa, ellos encontraron que 70 por ciento de los norteamericanos prefieren una economía de libre mercado.

www.mundopopular.org

Aunque los barómetros de mercurio son muy precisos muchos prefieren barómetros aneroides por razones prácticas.

www.snet.gob.sv

Hay de todo, los que gustan de arrodillarse con otros propósitos y aquellos que prefieren el empalamiento a la crucifixión...

tejiendoelmundo.wordpress.com

Unas prefieren cuatro lienzos de metidos de trencillas horizontales; otras, pañuelos sombreados y calados; algunas solo con tejidos que llevan labores.

panama-pollera.com

Quienes prefieren un programa preestablecido, tienen la opción de contactarse con las diversas tours operadoras que funcionan en el país.

www.sanjuandelaisla.com