renglón w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła renglón w hiszpański»angielski słowniku

renglón RZ. r.m.

1. renglón (línea):

renglón

line

un cuaderno sin renglones

a plain o an unlined notebook

a renglón seguido

immediately afterward(s)

las condiciones que se señalan a renglón seguido

the conditions detailed immediately below

2. renglón LatAm HAND.:

renglón

line

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

se salteó un renglón

he skipped o jumped a line

se salteó un renglón

he missed out a line

no quitar el dedo del renglón Mex pot.

to insist

poner el dedo en el renglón Mex

to put one's finger on the spot

Tłumaczenia dla hasła renglón w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

write on alternate lines

escriba dejando un renglón por medio

in the same or next breath

a renglón seguido

line (of text)

renglón r.m.

renglón w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła renglón w hiszpański»angielski słowniku

renglón RZ. r.m.

1. renglón (línea):

renglón

line

poner cuatro renglones a alguien

to drop sb a line

a renglón seguido

on the next line

a renglón seguido przen.

straight away

2. renglón (partida):

renglón

share

Tłumaczenia dla hasła renglón w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

line

renglón r.m.

renglón Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a renglón seguido

on the next line

a renglón seguido przen.

straight away

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El problema, como se ve, es todo menos lo que pasa en el primer renglón.

ezequielmeler.wordpress.com

A veces, tienen la sensación de que las letras y los números bailan, suelen saltarse renglones y palabras, omiten los signos de puntuación...

luisrguzmandalana.blogspot.com

Otro renglón es la paquetería, que también resulta muy valorada, pero permite hacer rejuego con los tiempos de entrega y suelen entregarse en vehículos.

www.listindiario.com

Me decia que la contabilidad era llevar dos renglones: lo que sale y lo que entra.

lageneraciony.com

Otro renglón que preocupa al experto es los aumentos salariales a empleados públicos.

periodicovision.com

El libro se va llenando de renglón en renglón de crespones fúnebres.

lahoradellobo.wordpress.com

Cada día dos o tres renglones en blanco.

bloggerscatolicos.wordpress.com

Nunca un renglón seguido que no soy capaz de leer, aunque sea de mi propia mano, porque me da náuseas y piel de gallina.

libresparanada.blogspot.com

Bastaría un sindicato o un periódico independiente alla para que tu y yo escribiéramos sobre esos dos renglones.

lageneraciony.com

El primer renglón en participación del total de ventas se mantuvo en los productos miliares.

www.venezueladefensa.com