W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

acostar, agostarse, tostada, impostar, repostar, tostar, agostar, tostador, recostar, despostar, angostarse, acostarse, angostar, tostarse, apostarse, apostar i costar,

Tłumaczenia dla hasła retostar w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tostar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tostar

1. tostar:

tostar pan/almendras/maíz

to toast

tostar café

to roast

2. tostar piel/persona:

tostar

to tan

II.tostarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tostar

1. tostarse (broncearse):

tostarse

to tan

tostarse

to go brown Brit

2. tostarse Chil pot. (enojarse):

tostarse

to get annoyed

tostarse

to get miffed pot.

I.acostar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła acostar

1. acostar niño:

acostar

to put … to bed

2. acostar nave:

acostar

to moor

II.acostar CZ. cz. nieprzech. NAUT.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła acostar

acostar

to moor

III.acostarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła acostar

2. acostarse (tenderse, tumbarse):

acostarse

to lie down

para este ejercicio, acostarse boca abajo

for this exercise, lie face down

4. acostarse lit. sol:

acostarse

to set

I.apostar¹ CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła apostar

apostar

to bet

apostar algo por algo/alg.

to bet sth on sth/sb

apostó un dineral por Rayo o le apostó un dineral a Rayo

he bet o put a fortune on Rayo

seguro que gana, te apuesto una cerveza

I bet you a beer he wins

apostaría cualquier cosa (a) que se ha vuelto a olvidar

I bet you anything she's forgotten again

II.apostar¹ CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła apostar

2. apostar (por una opción) (apostar por algo):

ha apostado por una solución negociada

he has committed himself to a negotiated settlement

diseños que apuestan por la comodidad

designs with an emphasis on comfort

los diseñadores que apuestan por una línea romántica

the designers who are going for the romantic look

III.apostarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła apostar

1. apostarse (recíproco):

nos apostamos una comida

we bet a meal on it

I.repostar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła repostar

2. repostar provisiones:

repostar

to stock up with

II.repostar CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła repostar

2. repostar:

repostar LOT., NAUT.

to refuel

I.costar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła costar

II.costar CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła costar

2. costar (resultar perjudicial):

esto te va a costar caro

you're going to pay dearly for this

3. costar (resultar difícil):

me cuesta creerlo

I find it hard o difficult to believe

nos costó convencerla

it wasn't easy to persuade her

nos costó convencerla

we had trouble o difficulty persuading her

cuesta, pero uno se va acostumbrando

it's not easy, but you get used to it

¿te ha costado mucho encontrar la casa?

did you have much trouble o problem finding the house?

le cuesta mucho la física

he finds physics very difficult o hard

I.apostar² CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła apostar

apostar soldados/centinela:

apostar

to station

apostar

to post Brit

II.apostarse CZ. vpr (colocarse)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła apostar

I.agostar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła agostar

II.agostarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła agostar

I.angostar CZ. cz. przech. esp. LatAm

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła angostar

1. angostar carretera/canal:

angostar

to narrow

2. angostar falda/pantalones:

angostar

to take … in

II.angostarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła angostar

angostarse

to narrow

despostar CZ. cz. przech. Chil

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła despostar

despostar

to joint

impostar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła impostar

impostar la voz

to project one's voice

Tłumaczenia dla hasła retostar w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tostar <o → ue> [tos·ˈtar] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tostar

1. tostar:

tostar (torrar)

to roast

tostar (pan)

to toast

2. tostar (curtir):

tostar

to brown

II.tostar <o → ue> [tos·ˈtar] CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tostar

tostar tostarse:

tostar

to tan

I.acostar <o → ue> [a·kos·ˈtar] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła acostar

acostar

to put to bed

II.acostar <o → ue> [a·kos·ˈtar] CZ. cz. zwr. acostarse

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła acostar

1. acostar (descansar):

acostar

to lie down

estar acostado

to be lying down

3. acostar AmC, Mex, Col (dar a luz):

acostar

to give birth

I.apostar <o → ue> [a·pos·ˈtar] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła apostar

II.apostar <o → ue> [a·pos·ˈtar] CZ. cz. przech., cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła apostar

I.recostar <o → ue> [rre·kos·ˈtar] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła recostar

1. recostar (apoyar):

recostar

to rest

II.recostar <o → ue> [rre·kos·ˈtar] CZ. cz. zwr. recostarse

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła recostar

1. recostar (inclinarse):

recostarse contra/en algo

to lean against/on sth

2. recostar (apoyarse):

recostar

to rest

costar <o → ue> [kos·ˈtar] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła costar

2. costar (ser difícil):

me cuesta convencerlo

I find it difficult to persuade him

despostar [des·pos·ˈtar] CZ. cz. przech. Amer. Poł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła despostar

despostar

to joint meat

repostar [rre·pos·ˈtar] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła repostar

1. repostar (provisiones):

repostar

to stock up with

2. repostar:

repostar (vehículo)

to refuel

repostar (combustible)

to fill up with

tostador [tos·ta·ˈdor] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tostador

tostador

toaster

tostada [tos·ˈta·da] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tostada

1. tostada (para desayuno):

tostada

toast

2. tostada Mex:

tostada

fried tortilla

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

También señala que se ahorra aceite ya que este tipo de tecnología no requiere de este elemento, ni siquiera para retostar el arroz o el fideo. www.pieb.com.bo

Retostar el ají amarillo y el ajo molidos en el aceite agregando el comino y un poco de pimienta. balduquesa.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "retostar" w innych językach

niemiecki

tuesto
tuestas / tostás
tuesta
tostamos
tostáis
tuestan

retostar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła retostar w hiszpański»angielski słowniku

I.tostar CZ. cz. przech.

1. tostar:

2. tostar piel/persona:

II.tostarse CZ. vpr

1. tostarse (broncearse):

2. tostarse Chil pot. (enojarse):

I.acostar CZ. cz. przech.

1. acostar niño:

2. acostar nave:

II.acostar CZ. cz. nieprzech. NAUT.

III.acostarse CZ. vpr

1. acostarse (irse a la cama):

2. acostarse (tenderse, tumbarse):

3. acostarse (tener relaciones sexuales):

4. acostarse lit. sol:

I.apostar1 CZ. cz. przech.

II.apostar1 CZ. cz. nieprzech.

1. apostar:

2. apostar (por una opción) (apostar por algo):

III.apostarse CZ. vpr

1. apostarse (recíproco):

2. apostarse (enfático):

I.repostar CZ. cz. przech.

1. repostar MOT.:

2. repostar provisiones:

II.repostar CZ. cz. nieprzech.

1. repostar MOT.:

2. repostar:

I.costar CZ. cz. przech.

1. costar (en dinero):

2. costar (en perjuicios) (+ me/te/le etc):

3. costar (en esfuerzo):

4. costar esp. Hiszp. tiempo:

II.costar CZ. cz. nieprzech.

1. costar (en dinero):

2. costar (resultar perjudicial):

3. costar (resultar difícil):

I.apostar2 CZ. cz. przech.

apostar soldados/centinela:

II.apostarse CZ. vpr (colocarse)

I.agostar CZ. cz. przech.

II.agostarse CZ. vpr

I.angostar CZ. cz. przech. esp. LatAm

1. angostar carretera/canal:

2. angostar falda/pantalones:

II.angostarse CZ. vpr

despostar CZ. cz. przech. Chil

impostar CZ. cz. przech.

retostar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła retostar w hiszpański»angielski słowniku

I.tostar <o → ue> [tos·ˈtar] CZ. cz. przech.

1. tostar:

2. tostar (curtir):

II.tostar <o → ue> [tos·ˈtar] CZ. cz. zwr.

tostar tostarse:

I.acostar <o → ue> [a·kos·ˈtar] CZ. cz. przech.

II.acostar <o → ue> [a·kos·ˈtar] CZ. cz. zwr. acostarse

1. acostar (descansar):

2. acostar (ir a la cama):

3. acostar AmC, Mex, Col (dar a luz):

I.apostar <o → ue> [a·pos·ˈtar] CZ. cz. nieprzech.

II.apostar <o → ue> [a·pos·ˈtar] CZ. cz. przech., cz. zwr.

apostar apostarse:

I.recostar <o → ue> [rre·kos·ˈtar] CZ. cz. przech.

1. recostar (apoyar):

2. recostar (inclinar):

II.recostar <o → ue> [rre·kos·ˈtar] CZ. cz. zwr. recostarse

1. recostar (inclinarse):

2. recostar (apoyarse):

costar <o → ue> [kos·ˈtar] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

1. costar (valer):

2. costar (ser difícil):

despostar [des·pos·ˈtar] CZ. cz. przech. Amer. Poł.

repostar [rre·pos·ˈtar] CZ. cz. przech.

1. repostar (provisiones):

2. repostar:

tostador [tos·ta·ˈdor] RZ. r.m.

tostada [tos·ˈta·da] RZ. r.ż.

I.apostar¹ CZ. cz. przech.

II.apostar¹ CZ. cz. nieprzech.

I.apostar² CZ. cz. przech.