W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

traje¹ RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traje

traje²

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traje

traje → traer

Zobacz też traer

I.traer CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traer

1. traer (de un lugar a otro):

traer

to bring

¿me puedes traer los zapatos?

could you bring me my shoes?

trajeron a todos los niños

they brought all the children (with them)

me trajo un recuerdo de su viaje

she brought me back a souvenir from her trip

tráigame la cuenta por favor

could I have o would you bring me the check, please?

tráeme el diccionario que está en el otro cuarto

bring o fetch me the dictionary from the other room

¿te acordaste de traer el libro?

did you remember to bring the book?

un amigo me trajo en la moto

a friend brought me on his motorbike

traía al niño sobre los hombros

he was carrying the child on his shoulders

¿qué te trajeron los Reyes?

what did Father Christmas o Santa Claus bring you?

¿qué te trae por aquí?

what brings you here?

trajo muy buenas notas o calificaciones este mes

he got very good grades this month Am

trajo muy buenas notas o calificaciones este mes

he got very good marks this month Brit

me la trae floja Hiszp. wulg. slang

I couldn't give a damn slang

muy traído y llevado el muy traído y llevado tema de su divorcio

the tired old story about his divorce

traerla con alg. Mex pot.

to have it in for sb pot.

2. traer (ocasionar, causar):

la polución trae graves consecuencias para el planeta

pollution has serious consequences for the planet

la guerra trajo pobreza y desolación

the war brought o caused poverty and devastation

una medida que trajo aparejados muchos cambios

a measure which entailed o involved o meant many changes

dicen que trae buena suerte

they say that it brings good luck

dicen que trae buena suerte

they say that it's lucky

tener a alg. a mal traer

to give sb a hard time pot.

3. traer (contener):

este diccionario no lo trae

it's not in this dictionary

la portada trae una foto del accidente

there is a photo of the accident on the front page

II.traer CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traer

III.traerse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traer

2. traerse pot. (tramar):

traerse

to be up to pot.

¿qué se traerán esas dos?

what are those two up to?

traérselas problema/asunto:

to be tough o difficult

el examen se las traía

the exam was pretty tough pot.

este crío se las trae

this kid's a terror o handful pot.

esta novela se las trae

this book's tough-going o hard work

traje espacial RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traje espacial

traje espacial

space suit

traje regional RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traje regional

traje regional

regional dress

traje regional

regional costume

traje isotérmico RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traje isotérmico

traje isotérmico

protective clothing (against heat or cold)

traje sastre RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traje sastre

traje sastre

suit

traje largo RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traje largo

traje largo

evening dress

traje de calle RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traje de calle

traje de calle

business suit Am

traje de calle

lounge suit Brit

Tłumaczenia dla hasła trajes w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

I buy my suits off the rack

compro trajes de confección

suiting

tela r.ż. para trajes de hombre

suiting

paño r.m. para trajes de hombre

Tłumaczenia dla hasła trajes w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

traje RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traje

4. traje (popular):

traje

regional costume

5. traje (de época):

traje

period costume

Tłumaczenia dla hasła trajes w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ethnic costumes

trajes r.m. l.mn. tradicionales

trouser suit

traje-pantalón r.m.

national costume

traje r.m. nacional

robe (dressing gown)

traje r.m.

sailor suit

traje r.m. de marinero

lounge suit

traje r.m. (de calle)

regalia

traje r.m. de gala

wedding dress

traje r.m. de novia

costume

traje r.m.

trajes de época

historical [or period] costumes l.mn.

este traje le agracia la figura

this dress flatters her figure

este traje es un momio

this suit is a bargain

un traje de dos piezas

a two-piece suit

el traje ha quedado al pelo

the suit looks great

el traje te sienta que ni pintado pot.

the suit really suits you

este traje te queda deslavazado

this dress doesn't really suit you

llevar el traje de los domingos

to wear one's Sunday best

traje r.m. de baño (de caballero)

swimming trunks

trajes r.m. l.mn. tradicionales

ethnic costumes

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

traigo
traes / traés
trae
traemos
traéis
traen

trajes w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła trajes w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

traje¹ RZ. r.m.

1. traje (de dos, tres piezas):

2. traje (vestido de mujer):

3. traje TEATR:

4. traje (de un país, región):

traje²

traje → traer

Zobacz też traer

I.traer CZ. cz. przech.

1. traer (de un lugar a otro):

2. traer (ocasionar, causar):

3. traer (contener):

4.1. traer ropa/sombrero:

4.2. traer (tener consigo):

II.traer CZ. cz. nieprzech.

III.traerse CZ. vpr

1. traerse (enfático):

2. traerse pot. (tramar):

traje espacial RZ. r.m.

traje regional RZ. r.m.

traje isotérmico RZ. r.m.

traje sastre RZ. r.m.

traje largo RZ. r.m.

traje de calle RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła trajes w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

trajes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trajes w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

traje RZ. r.m.

1. traje (vestidura):

2. traje (de hombre):

3. traje (de mujer):

4. traje (popular):

5. traje (de época):

Tłumaczenia dla hasła trajes w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

trajes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

trajes w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła trajes w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

traje1 RZ. r.m.

1. traje (de dos, tres piezas):

2. traje (vestido de mujer):

3. traje TEATR:

4. traje (de un país, región):

traje2

traje → traer

Zobacz też traer

I.traer CZ. cz. przech.

1. traer (de un lugar a otro):

2. traer (ocasionar, causar):

3. traer (contener):

4.1. traer ropa/sombrero:

4.2. traer (tener consigo):

II.traer CZ. cz. nieprzech.

III.traerse CZ. vpr

1. traerse (enfático):

2. traerse pot. (tramar):

traje espacial RZ. r.m.

traje regional RZ. r.m.

traje isotérmico RZ. r.m.

traje sastre RZ. r.m.

traje largo RZ. r.m.

traje de calle RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła trajes w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

trajes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trajes w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

traje RZ. r.m.

1. traje (vestidura):

2. traje (de hombre):

3. traje (de mujer):

4. traje (popular):

5. traje (de época):

Tłumaczenia dla hasła trajes w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

trajes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

traje¹ RZ. r.m.

traje²