Tłumaczenia dla hasła „aburguesado“ w hiszpańsko » francuski słowniku

aburguesado [aβurɣeˈsaðo] PRZYM.

aburguesado

embourgeoisé, -e

aburguesarse [-ˈsarse]

aburguesarse

s'embourgeoiser tb desp

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y ahora no me vengais con oh, vamos, pero qué aburguesado...

jotacedt.blogspot.com

Una xenofobia aburguesada, con familias avergonzadas y disgustadas porque su hijo sale con una negra.

cimarronajesss.blogspot.com

No fueron producto de revoluciones burguesas antifeudales - - como rezaban ciertos manuales - - sino de revoluciones-restauradoras, revoluciones pasivas encabezadas e impulsadas por las oligarquías aburguesadas.

www.voselsoberano.com

No sé qué le pasó pero está aburguesado, con un grupo de funcionarios que perdió el contacto con la realidad, fustigó.

www.continental.com.ar

Esta crítica a una sociedad aburguesada, en la que se sacrifica al pobre para bien del rico, sobrevuela durante toda la lectura.

elpuentelejano.blogspot.com

Frecuente era la expresión de las familias burguesas o aburguesadas de no desear la crianza de sus hijos en un régimen comunista.

www.revistacaliban.cu

Se te nota muchísimo que eres burgués o por lo menos aburguesado.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Habrá que darle el beneficio de la duda, pero sigo pensando que ese plantel aburguesado, comodino y fiestero necesita una sacudida de otro tipo.

www.artikulos.com

Un tipo que nace villano, no puede morir aburguesado, amansado y domesticado.

marilynmansoncr.blogspot.com

El obrero aburguesado lo es gracias a la proletarización de otros muchos.

www.forocomunista.com