Tłumaczenia dla hasła „acatar“ w hiszpańsko » francuski słowniku

acatar [-ˈtar] (ley, regla)

acatar

respecter, observer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El que acata y calla, conserva el empleo.

spanish.bilinkis.com

L a huelga se acató y, al igual que durante la jornada anterior, no existieron desmanes significativos.

www.elortiba.org

Si ambas partes lo acatan, nada de esto y de que lo que más adelante señalaremos, importará.

site.informadorpublico.com

Sin embargo solo un tercio de los municipios de toda la provincia la acatan.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Vemos en nuestro país las consecuencias de la política de austeridad, por utilizar unos términos masivamente acatados.

anticapitalistasburgos.blogspot.com

Lan seguramente no va a acatar esta disposición por como se ve que se presenta la noticia.

www.lapoliticaonline.com

Él fingió acatar las convenciones sociales que le obligaban a guardar las distancias con la madre, pero se acercó al niño.

dmeloenlacalle.blogspot.com

La tierra acata las leyes del cielo.

www.culturamarcial.com.ar

Juez que acata la ley como tantos que aceptaron un mandato de exterminio sin cuestionar su propia posición.

www.eticaycine.org

Por su parte, el dólar paralelo sí acató el feriado: cayó 5 centavos, a 9,20, en un mercado chico.

www.diariobae.com