Tłumaczenia dla hasła „caballerías“ w hiszpańsko » francuski słowniku

caballería [-ʎeˈria] RZ. f

caballería

monture f

caballería MIL

cavalerie f

caballería HIST

chevalerie f

libro de caballerías

roman m de chevalerie

Przykładowe zdania ze słowem caballerías

libro de caballerías

roman m de chevalerie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El lugar donde se discute el beneficio de los libros de caballerías.

www4.ncsu.edu

La carta destaca por el artificio con que está construida, utilizando la fabla arcaizante de los libros de caballerías.

www.euskonews.com

Empedrado de la entrevía por donde circulan tranvías de tracción animal, para que las caballerías marchen más fácilmente.

www.proteccioncivil.org

La talabartería se puede referir tanto a los establecimientos donde se venden artículos de cuero para caballerías, o al arte de fabricar estos artículos.

tuspreguntas.misrespuestas.com

La fachada principal se ve flanqueada por dos colcadors o poyos que servían para montar en las caballerías.

jardinesdealfabia.com

Lúa es un guante de esparto sin separaciones para los dedos, que se usa para limpiar las caballerías.

desde-cuba.blogspot.com

Y si todos estos factores no fueran suficientes para entorpecer su conocimiento, los propios libros de caballerías suscitan también múltiples equívocos y confusiones bibliográficas.

www.elforolatino.com

En general, arropados por un enjambre de criados con pistolones de chispa en las alforjas de sus caballerías.

albertomartinez.desnivel.com

Siguiendo el modelo real, los cortesanos y la alta nobleza castellana también leían los libros de caballerías.

www.cervantesvirtual.com

Los encinales se perseguían bajo las nubes negras, sacudiéndose el rocío como caballerías sueltas.

www.literaturaguatemalteca.org