Tłumaczenia dla hasła „colono“ w hiszpańsko » francuski słowniku

colono [-ˈlono] RZ. m

colono

colon m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

I. estaba sentado de espaldas a un camino que utilizan los colonos.

bolgaia.blogspot.com

Pero no sólo los colonos llegaron detrás de las empresas, también lo hicieron los traficantes de madera.

opsur.wordpress.com

En la zona también vivían y viven colonos.

vecinosenconflicto.blogspot.com

Los colonos se quejan de que necesitan más ayuda para encontrar maneras de ganarse la vida, al tiempo que acatan la ley.

eichikawa.com

El ambiente hostil en el que los convictos y los nuevos colonos se encontraron promovía a la vez un espíritu de compañerismo.

www.mequieroir.com

Y también dar compartir con los indígenas que, con sus consejos habían evitado el hambre de los recién llegados colonos.

historiausa.about.com

Barro y pastos era casi lo único que abundaba y que estaba a mano de los colonos.

infosudoeste.com.ar

Los nuevos colonos arribaron en 1580, naturalmente con el fin oculto de formar una comunidad que más tarde pudiera dar un golpe a sus anfitriones.

bibliaytradicion.wordpress.com

Vale también para lo que se llamaría la lengua del amo, del hospes o del colono.

www.jacquesderrida.com.ar

El emigrado es como el colono; deja la madre patria por la patria de su adopción.

www.laeditorialvirtual.com.ar