Tłumaczenia dla hasła „exención“ w hiszpańsko » francuski słowniku

exención [ɛɣsenˈθĭɔn] RZ. f

exención

exemption f

exención

exonération f

exención fiscal

exonération f fiscale

Przykładowe zdania ze słowem exención

exención fiscal

exonération f fiscale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los gobiernos provincial y comunal anunciaron respectivas exenciones impositivas y de tasas.

tiempoinestable.wordpress.com

Hay dos excepciones, ambas de las cuales requieren una exención: 1.

miamienlamira.com

Lo que es injustificable es la exención de las ganancias financieras y de capital.

yaesta.blogspot.com

Además, se elimina la exención que poseen actualmente los sujetos del exterior para la compra-venta de acciones.

tiempo.infonews.com

La exención será válida únicamente por un año.

www.irs.gov

Incluso sobre este negocio pesa la exención impositiva, que necesita ser revisada y eliminada.

beisbol007.blogia.com

Ambas quiebras disponen exenciones que permiten conservar determinados tipos de activos, los montos de estas exenciones pueden ser variables.

www.consumidor.ftc.gov

Paradójicamente, la carta incluía una cláusula de exención de responsabilidad que declaraba que la decisión estaba basaba en la necesidad médica, no en el costo.

www.amputee-coalition.org

Para esto, según lo ha dicho, continuará con la política de subsidios y exenciones tributarias para los empresarios.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

La reglamentación determinará los casos en que procederá la exención de los requisitos previstos en esta ley.

roma20022.tripod.com