Tłumaczenia dla hasła „melódico“ w hiszpańsko » francuski słowniku

melódico [meˈloðiko] PRZYM.

melódico

mélodique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A veces de una idea melódica chiquitita suelen aparecer las musas a revolotearme al lado.

secinicial.blogspot.com

Un jazz muy melódico, a veces cercano a un pop sofisticado, recorre las ocho composiciones firmadas por el contrabajista.

presoventanilla.wordpress.com

La tónica melódica reinante se mantuvo, volviéndose más permeable al paladar producto de composiciones que supieran adaptarse al mainstream.

www.nonfreaks.com

No usa el lenguaje verbal para responderme, usa la célula rítmica melódica propia con variaciones de intensidad.

www.musicoterapiaenlainfancia.com

En un solo pueden usarse todo tipo de técnicas desde acordes, arrastres de acordes, frases melódicas, partes del riff, tapping, ligados, acoples, etc..

www.escribircanciones.com.ar

Su house melódico y espacial es tremendamente popular, y ha sido uno de los primeros en montar shows de música electrónica en estadios.

www.rollingstone.com.ar

Me gustaría conseguir un sonido claro, dulce, bien melódico cuando tocó sin distorsión, y con distorsión un sonido bien power.

www.guitarraonline.com.ar

No hay concesión en los contenidos, pero se trata de montar los en soportes musicales y melódicos atractivos para comunicar.

jovencuba.com

Unos acordes de guitarra melódica a modo de eco finalizan la canción e inician el tema siguiente.

prothotype.com

Varias melodías de sintetizador se entrecruzan, unas de fondo, otras más melódicas.

prothotype.com