Tłumaczenia dla hasła „mover“ w hiszpańsko » francuski słowniku

mover [-ˈβɛr]

mover

mouvoir

mover

bouger

mover

déplacer

mover (menear)

remuer

mover fig

susciter

mover a lágrimas

faire pleurer

Przykładowe zdania ze słowem mover

mover a lágrimas

faire pleurer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En ese caso hoy estaría diciéndonos: animémonos y vayamos: si ustedes no se mueven yo tampoco.

artepolitica.com

Nos movemos hacia una frecuencia vibratoria más alta, con un nivel de magnetismo más bajo.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Los pasajeros en el asiento delantero deben mover el asiento hacia atrás lo más posible y reclinarlo ligeramente.

www.statefundca.com

A mi no me quedó del todo bien porque tratando de sacar la foto moví el sello, pero la idea se entiende.

www.love-me-do.com.ar

Tanteó el picaporte; movió la mano... los objetos le respondían.

criticacreacion.wordpress.com

Cómo mueve las manijas de la regadera como si estuviera abriendo una caja fuerte.

www.diario360.com.ar

Por la misma razón, conviene no mover la cabeza ni los ojos, ni cambiar la intensidad con que se cierran los párpados.

www.cibermitanios.com.ar

De a poco, me estoy moviendo aunque no es fácil.

www.lapampadiaxdia.com.ar

Así el sistema se puede mover en una sola dirección, detrás de una mayor tecnologización.

www.sindominio.net

Perico, para girar 65 grados, tiene que mover el ratón 10 centímetros.

www.prysmax.com