Tłumaczenia dla hasła „redundante“ w hiszpańsko » francuski słowniku

redundante [-ˈdante] PRZYM.

redundante

surabondant, -e

redundante

redondant, -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hay que evitar las imágenes redundantes, las técnicamente malas, aquellas en las que la gente que te acompañó sale poco favorecida...

duendevisual.wordpress.com

Sí, es redundante, pero es mejor que nada.

fotonica.tv

El teatro tiene otro lenguaje, acciones físicas a las que si les metés texto quedan redundantes.

www.elliberal.com.ar

Y yo que pensaba que podía ser redundante.

segundacita.blogspot.com

Una lectora critica por redundante la expresión: témpano de hielo.

desde-cuba.blogspot.com

Los sistemas de seguridad en un tren de alta velocidad seguro que tienen protocolos muy claros y redundantes que incluyen tanto elementos activos como pasivos.

www.rankia.com

Entonces, se aseguran de que todos los componentes son altamente redundantes.

www.vicabreu.com

También se hicieron recomendaciones para tener sistemas redundantes adicionales y el reemplazo de líneas asociadas a las esferas.

www.diarioelexpreso.com.ve

Y no quiero ser redundante, pero como resultado de esto, no me creo esas motivaciones, por mucho que me las expliquen.

menudafrikada.blogspot.com

Siendo el mejor sentido el de vivir (qué redundante, pero espero que se entienda).

serpensador.blogspot.com