Tłumaczenia dla hasła „retransmisión“ w hiszpańsko » francuski słowniku

retransmisión [rrɛtranzmiˈsĭɔn] RZ. f

retransmisión

retransmission f

retransmisión en diferido

retransmission f en différé

retransmisión en directo

retransmission f en direct

Przykładowe zdania ze słowem retransmisión

retransmisión en diferido

retransmission f en différé

retransmisión en directo

retransmission f en direct

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La retransmisión en directo en los cines de grandes espectáculos ha sido uno de los grandes éxitos artísticos de los últimos años.

www.arkhaiox.com

Con fragmentación y retransmisión, es posible que fragmentos de una transmisión y una retransmisión lleguen a la vez.

neo.lcc.uma.es

Prohibida su retransmisión total o parcial por cualquier medio.

www.clarin.com

Eso no incluye el coste de la retransmisión, evidentemente.

luissoravilla.blogspot.com

Esperemos que sigan prosperando las retransmisiones a través de la red, y desaparezca el duo bochornoso cada vez más.

ciclismo2005.com

A mi me gusta y no le he escuchado ningún comentario ni ningún matiz de antimadrisismo en las retransmisiones.

www.karusito.com

El gusanillo por ver estos espectáculos va naciendo con retransmisiones.

detodounpocotueliges.blogspot.com

La tecnología ha aportado su granito de arena, por ejemplo, ayudando a integrar el lenguaje de signos en determinadas retransmisiones televisivas.

www.innovasocial.com

Me tragué la retransmisión del otro día y sí, como siempre, fue aburridita.

pasaelmocho.blogspot.com

El ente público ha decidido rescatar este tipo de retransmisiones cuya programación suele generar tanta polémica.

www.adslzone.tv