Tłumaczenia dla hasła „viga“ w hiszpańsko » francuski słowniku

viga [ˈbiɣa] RZ. f

viga

poutre f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y donde la competencia es la viga que sostiene y estructura la pirámide social.

diagonales.infonews.com

En este sentido, las investigaciones del ingeniero en el campo de las vigas de celosía y de su resistencia al viento resultaron fundamentales.

www.portalplanetasedna.com.ar

El ala viga inferior estará fuera de la ley y la solapa principal será un poco menos profunda en el perfil.

hmsjulio.blogspot.com

Y yo voy a tratar de enfocar la viga en el ojo propio.

artepolitica.com

Ahora levanten la viga a, digamos, un metro de altura y ya será diferente.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Allí le ataron las manos por las muñecas con dos sogas que pasaron por encima de una viga del techo.

www.nerosumi.com

Quiero hacerlo con dos columnas y una viga.

juancastarcreaciones.blogspot.com

Y quitó la viga y pudo sentir alivio en sus hombros y caminar un poco más aprisa.

www.planetaholistico.com.ar

En más de una ocasión la mujer fantasma ha agradecido el haberse colgado en las vigas de esa casa.

ficcionbreve.org

Antes de juzgar a los seguidores de chavez, sacate tu viga para luego corregir a otros.

www.morochos.org