Tłumaczenia dla hasła „viga“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

viga [ˈbiɣa] RZ. r.ż.

viga

viga r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las vigas de acero centrales y diagonales distribuyen el peso, mientras las del techo, de alivio, reducen la carga, dando estabilidad, sísmica y cotidiana.

irresponsabilidad.blogspot.com

La estructura se completa con plateas, vigas y lozas de hormigón.

www.telediariodigital.net

Y donde la competencia es la viga que sostiene y estructura la pirámide social.

diagonales.infonews.com

Anda, cambiemos de tema, hablemos mejor de cemento y vigas.

lesbicanarias.es

Pónganla en una obra en construcción al nivel del piso 50 y no pisarían esa viga por nada del mundo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Hace poco, el viento ha empujado la viga, la ha apartado de las cañas, abandonándo la a las aguas libres.

www.ciudadseva.com

El ala viga inferior estará fuera de la ley y la solapa principal será un poco menos profunda en el perfil.

hmsjulio.blogspot.com

En este sentido, las investigaciones del ingeniero en el campo de las vigas de celosía y de su resistencia al viento resultaron fundamentales.

www.portalplanetasedna.com.ar

Quiero hacerlo con dos columnas y una viga.

juancastarcreaciones.blogspot.com

Tenemos los ladrillos, la arena, las vigas, las puertas, las ventanas, pero nos falta la sustancia, la pega con que unir las.

grupolacolina.blogspot.com