Tłumaczenia dla hasła „Bohlen“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

bohena [boˈena] RZ. r.ż.

1. bohena (pulmón de res):

bohena

Lunge r.ż.

2. bohena GASTR.:

bohena

Lungenwurst r.ż.

solen [ˈsolen] RZ. r.m. ZOOL.

solen

Messermuschel r.ż.

solen

Scheidenmuschel r.ż.

polen [ˈpolen] RZ. r.m. BOT.

polen

Pollen r.m.

polen

Blütenstaub r.m.

tengo alergia al polen

ich habe eine Pollenallergie

botamen [boˈtamen] RZ. r.m. sin pl

1. botamen NAUT.:

botamen

(Wasser)fässer r.n. pl

2. botamen MED. (conjunto de botes):

botamen

Arzneidosenbestand r.m.

bollera [boˈʎera] RZ. r.ż.

bollera

Lesbierin r.ż.

bollera

Lesbe r.ż. pot.

boletín [boleˈtin] RZ. r.m.

1. boletín (publicación):

boletín

Bulletin r.n.

boletín de cambios FIN.

Kurszettel r.m.

boletín electrónico INF.

Newsletter r.m.

boletín informativo

Mitteilungsblatt r.n.

boletín legislativo

Gesetzesblatt r.n.

Boletín Oficial de las Comunidades Europeas

Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften

Boletín Oficial del Estado

≈ Bundesgesetzblatt r.n.

boletín Oficial de la Propiedad Industrial

Patentblatt r.n.

2. boletín (informe):

boletín

Bericht r.m.

boletín escolar

(Schul)zeugnis r.n.

boletín médico

Krankenbericht r.m.

boletín meteorológico

Wetterbericht r.m.

boletín de noticias

Nachrichten r.ż. pl

boletín de prensa

Pressebericht r.m.

3. boletín (cédula):

boletín

Schein r.m.

boletín de inscripción

Anmeldeformular r.n.

boletín de pedido

Bestellschein r.m.

bobales <pl bobales> [boˈβales] RZ. r.m. i r.ż. pot.

bobales

Dummheiten r.ż. pl

bobales

Albernheiten r.ż. pl

bohío [boˈio] RZ. r.m. LatAm

bohío

Strohhütte r.ż.

borrén [boˈrren] RZ. r.m.

borrén

Vorderzwiesel r.ż.

belén [beˈlen] RZ. r.m.

1. belén (nacimiento):

belén

(Weihnachts)krippe r.ż.

2. belén pot. (confusión):

belén

Durcheinander r.n.

3. belén pl (enredo):

belén

schwieriges Unterfangen r.n.

meterse en belenes

sich in Schwierigkeiten bringen

bolera [boˈlera] RZ. r.ż.

bolera

Kegelbahn r.ż.

I . bolear [boleˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. bolear (en el billar):

bolear

zum Spaß spielen

2. bolear (contar mentiras):

bolear

flunkern

II . bolear [boleˈar] CZ. cz. przech.

1. bolear (la pelota):

bolear

(zu)werfen

bolear

schleudern

2. bolear CSur:

bolear (cazar)

(mit einer Bola) jagen

bolear (atrapar)

(ein)fangen

3. bolear (alumno):

bolear

durchfallen lassen

bolero [boˈlero] RZ. r.m.

1. bolero MUZ.:

bolero

Bolero r.m.

2. bolero (chaqueta):

bolero

Bolero r.m.

bolero

Bolerojäckchen r.n.

3. bolero AmC, Mex (chistera):

bolero

Zylinderhut r.m.

4. bolero Mex (limpiabotas):

bolero

Schuhputzer r.m.

boleta [boˈleta] RZ. r.ż.

1. boleta (entrada):

boleta

Eintrittskarte r.ż.

2. boleta (pase):

boleta

Passierschein r.m.

3. boleta (libranza):

boleta

Bezugsschein r.m.

4. boleta WOJSK.:

boleta

Quartierschein r.m.

5. boleta:

boleta Arg (contrato preliminar)

Vorvertrag r.m.

boleta Bol, Chil (borrador)

Vertragsentwurf r.m.

6. boleta Arg (sanción policial):

boleta

Strafzettel r.m.

7. boleta LatAm (documento):

boleta

Urkunde r.ż.

8. boleta Mex, Peru, PRico (para votar):

boleta

Stimmzettel r.m.

9. boleta pot. (zwr.):

dar (la) boleta a alguien

jdm den Laufpass geben

Kohle RZ.

Hasło od użytkownika

Leute mit Kohle

gente de pasta

boleto RZ.

Hasło od użytkownika

boleto redondo r.m. Mex

Hin- und Rückfahrkarte r.ż.