niemiecko » hiszpański

berechnend PRZYM. pej.

berechnend
calculador

berechnen* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. berechnen (Preis, Zinsen, Entfernung):

berechnen
calcular

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Zeitintervall muss kleiner als die kleinste zu berechnende Systemzeitkonstante betragen.
de.wikipedia.org
Das Problem des Films ist eher, wie berechnend er dabei ist.
de.wikipedia.org
Dabei bekennt sie sich dazu, dass ihr berechnendes Handeln eine Sünde gewesen sei.
de.wikipedia.org
Genau wie ihr Schwarm ist sie sehr temperamentvoll, jedoch auch äußerst berechnend und frühreif.
de.wikipedia.org
Sie sei stets gefühlskalt, berechnend und eine „Herrenreiterin“ gewesen.
de.wikipedia.org
Je komplexer die Familie von Funktionen ist, desto größer ist auch die Anzahl der zu berechnenden Parameter.
de.wikipedia.org
Die zu berechnende Größe muss durch die mathematische Formel korrekt beschrieben werden.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der zu berechnenden Komponenten verringert sich somit auf.
de.wikipedia.org
Sie wirken dabei „warmherzig und verzweifelt, nicht kaltblütig und berechnend“.
de.wikipedia.org
Nichts werde im Theaterstück gewiss sein, alles berechnend.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "berechnend" w innych językach

Definicje "berechnend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne