Tłumaczenia dla hasła „esmalte“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

esmalte [esˈmal̩te] RZ. r.m.

1. esmalte:

esmalte (barniz)

Schmelz r.m.

esmalte (sobre metal)

Email r.n.

esmalte (sobre metal)

Emaille r.ż.

esmalte (sobre porcelana)

Glasur r.ż.

esmalte (de color azul)

Schmalte r.ż.

esmalte de laca

Emaillack r.m.

sin esmalte

unglasiert

2. esmalte (de uñas):

esmalte

Nagellack r.m.

3. esmalte (labor):

esmalte

Emaillierung r.ż.

4. esmalte (objeto):

esmalte

Emailarbeit r.ż.

pulsera con esmaltes

emaillierter Armreif

5. esmalte (de los dientes):

esmalte

Zahnschmelz r.m.

6. esmalte (lustre):

esmalte

Glanz r.m.

7. esmalte (adorno):

esmalte

Verzierung r.ż.

esmaltar [esmal̩ˈtar] CZ. cz. przech.

1. esmaltar:

esmaltar (metal)

emaillieren

esmaltar (cerámica)

glasieren

2. esmaltar (adornar de colores):

esmaltar

bemalen

3. esmaltar (embellecer):

esmaltar

schmücken

Przykładowe zdania ze słowem esmalte

sin esmalte

unglasiert

base (de esmalte)

Unterlack r.m.

esmalte de laca

Emaillack r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aunque negarme al segundo para darle una vuelta a un esmalte sería una tonteria.

www.sacatetodoblog.com.ar

Por cosas de la vida probé solo el esmalte violeta hace poco y la verdad me encantó la fórmula.

www.elrincondegladiola.com.ar

Me fascina el hecho de tomar un concepto y traducirlo a una gama de esmaltes.

www.sacatetodoblog.com.ar

Ya sea de maquillaje, esmaltes (obvio) o tratamientos.

www.sacatetodoblog.com.ar

Creo que no tengo ningún esmalte de esas características.

www.todosmisesmaltes.com.ar

Me enamoran los esmaltes violeras y lilas pero el frambuesa esta hermoso.

www.sacatetodoblog.com.ar

Artura es un esmalte negro con muchos glitters plateados, y algunos holográficos (no todos).

www.sacatetodoblog.com.ar

La colección también cuenta con esmaltes, y un labial.

www.testeadora.com

Nos explicó un montón de cosas interesantes sobre la composición de los esmaltes y la manera correcta de aplicar cada uno.

www.sacatetodoblog.com.ar

El esmalte azul me encantó, sé que lo voy a usar un montón!

www.waterfrontmakeup.com