Tłumaczenia dla hasła „exquisiteces“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

exquisitez [eskisiˈteθ] RZ. r.ż.

1. exquisitez:

exquisitez (refinamiento)

Erlesenheit r.ż.

exquisitez (de vestido)

Eleganz r.ż.

exquisitez (de trato)

Kultiviertheit r.ż.

exquisitez (de plato)

Köstlichkeit r.ż.

2. exquisitez (manjar):

exquisitez

Delikatesse r.ż.

exquisitez

Leckerbissen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los restaurantes dan sentido a la placidez austríaca y a sus exquisiteces culinarias.

mobile.austria.info

Justamente en las 2 libertadores que se ganaron no anduvieron con tantas exquisiteces.

foros.riverplate.com

De modo que lo que aquí sostenga no parte de exquisiteces casticistas.

www.rae.es

Es la época, entre agosto y septiembre, cuando nos ofrenda sus mejores exquisiteces: sapoaras, bocachicos, lau-lau, coporo, curbinata, los preferidos.

www.diarioelprogreso.com

No sólo los que buscan exquisiteces editoriales, sin embargo, son los únicos afectados por los precios.

queleer.com.ve

Entre los postres se destacaban las frutas de estación, los pasteles, tortas y exquisiteces que llevan una larga preparación como los duraznos escabechados.

historicus-daniel.blogspot.com

Además, degustaron exquisiteces como sopaipillas, vino navegado, pernil con pebre, y el rico mate.

www.esmusicasanvicente.cl

Allí podrán encontrar exquisiteces de panadería, pastelería, repostería artística, barismo, pasapalos y bombonería.

elgourmeturbano.blogspot.com

La fruta, el chocolate y otras exquisiteces se empleaban para recompensar el esfuerzo.

jramosgarcia.wordpress.com

Su ambiente familiar hará que esta cita ineludible te encandile con sus suculentos platos de cuchara y sus exquisiteces más variadas.

www.traveler.es