Tłumaczenia dla hasła „frontal“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . frontal [fron̩ˈtal] PRZYM.

1. frontal ANAT.:

frontal

Stirn-

2. frontal (relativo al frente):

frontal

Vorder-

parte frontal

Vorderseite r.ż.

3. frontal (de frente, hacia adelante):

frontal

frontal

ataque frontal

Frontalangriff r.m.

choque frontal

Frontalzusammenstoß r.m.

II . frontal [fron̩ˈtal] RZ. r.m.

1. frontal ANAT.:

frontal

Stirnbein r.n.

2. frontal REL.:

frontal

Frontale r.ż.

zwroty:

frontal extraíble MOT.

abnehmbares Bedienelement

III . frontal [fron̩ˈtal] RZ. r.ż. SPORT

frontal (del área)

Strafraumgrenze r.ż.

frontal (del área)

16-m-Linie r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem frontal

rectificado frontal

Stirnschleifen r.n.

cámara frontal TELEK.

Frontkamera r.ż.

colisión frontal

Frontalzusammenstoß r.m.

dentado frontal

Stirnverzahnung r.ż.

linterna frontal

Stirnlampe r.ż.

lente frontal

Frontlinse r.ż.

seno frontal

Stirnhöhle r.ż.

frontal extraíble MOT.

abnehmbares Bedienelement

parte frontal

Vorderseite r.ż.

ataque frontal

Frontalangriff r.m.

choque frontal

Frontalzusammenstoß r.m.

quemador frontal

Stirnbrenner r.m.

superficie frontal

Stirnfläche r.ż.

fresado frontal

Stirnfräsen r.n.

choque de frente [o frontal]

Frontalzusammenstoß r.m.

frontal (del área)

Strafraumgrenze r.ż.

vista frontal/lateral

Vorder-/Seitenansicht r.ż.

lavadora de carga frontal/superior

Front-/Toplader r.m.

fresa de corte lateral y frontal

Scheibenfräser r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La inteligencia nos demuestra que, dicha inteligencia, nada tiene que ver con nuestro lóbulo pre frontal como nos dicen, sino con nuestras emociones más profundas.

lacienciadelespiritu.blogspot.com

Hoy posee su propio estudio, donde asesora en forma personal a cada novia con un matiz cálido y frontal.

zankyou.terra.com.ar

Este incluye un área llamada cortex somatosensorial, justo debajo del surco que separa este lóbulo del lóbulo frontal.

www.grupodealmas.com.ar

El réel mas recomendado para esta técnica es el frontal.

pescadordeportivo.com

En general, las características que se han encontrado durante estos estados son una activación en los lóbulos frontales y el sistema límbico.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Hoy queremos manifestar nuestro frontal rechazo ante un hecho insólito.

hablandodelasunto.com.ar

Habíamos quedado con el cajón armado sin el marco ni la tapa frontal.

maderaje.blogspot.com

Los métodos para mantener esa ficción son los de la propaganda totalitaria así como la estructuración en forma de capas de las organizaciones frontales.

resistirse-es-futil.blogspot.com

La agresión afectiva es impulsiva, incontrolada, no planificada, frontal; mientras que la depredadora es orientada a un objetivo, controlada, planificada y oculta.

www.alcmeon.com.ar

Basta revisar su conjunto de airbags para comprobarlo: frontales, delanteros de rodilla, laterales y de cortina.

www.16valvulas.com.ar