hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pararle“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

hemos tenido que pararle los pies pot.
wir mussten ihn/sie zur Räson bringen
pararse a descansar
eine (Ruhe)pause einlegen
pararse a pensar
gründlich nachdenken [o. überlegen]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Siempre me seguía diciéndome guarradas y ordinarieces y yo ya me estaba hartando de pararle los pies.
www.opinionesincorrectas.com
Así que un juez puede pararle los caballos al gobierno federal, dicen los televidentes.
old.kaosenlared.net
Les cuesta pararle los carros a un jote, hacer valer sus derechos, decir algo políticamente incorrecto.
www.faqwomen.org
Tuve que pararle los pies al compañero, quería darle de collejas al jefe!
miguelarino.com
Para las jovencitas es más fácil pararle la mano al novio que vivir la vergüenza y la deshonra, consecuencia de una mala decisión.
ateismoparacristianos.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne