Tłumaczenia dla hasła „repulgo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

repulgo [rreˈpulɣo] RZ. r.m.

1. repulgo (en la tela):

repulgo

Doppelnaht r.ż.

repulgo

Saum r.m.

2. repulgo (de pastel):

repulgo

Kuchenrand r.m.

repulgos de empanada przen.

Lappalien r.ż. pl

no andar con repulgos przen.

keine Umstände machen

3. repulgo (escrúpulos):

repulgo

übertriebene Bedenken r.n. pl

repulgar <g → gu> [rrepulˈɣar] CZ. cz. przech.

repulgar

den Rand umschlagen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Amohinábanle sus flaquezas de estómago, su vaguidos de cabeza, su modo de hablar, con más repulgos que sus tocas; y, finalmente, su inutilidad y sus vainillas.

cervantes.uah.es

Me esperará el patio, el corredor de abajo con sus tondos y repulgos de fiesta.

www.elortiba.org