Tłumaczenia dla hasła „rostiges“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

hostigoso (-a) [ostiˈɣoso, -a] PRZYM. Chil, Guat, Peru

hostigoso (-a)

lästig

hostigoso (-a)

aufdringlich

hostigar <g → gu> [ostiˈɣar] CZ. cz. przech.

1. hostigar (fustigar):

hostigar

auspeitschen

2. hostigar:

hostigar (molestar)

belästigen

hostigar (con observaciones)

necken

3. hostigar (incitar):

hostigar

bedrängen

4. hostigar WOJSK.:

hostigar

unaufhörlich angreifen

5. hostigar Col (fastidiar):

hostigar

lästig fallen +C.

rosticería [rrostiθeˈria] RZ. r.ż. Chil, Mex

rosticería

Hähnchenrösterei r.ż.

rostizado (-a) [rrostiˈθaðo, -a] PRZYM. Mex

rostizado (-a)

gegrillt

rostrizo [rrosˈtriθo] RZ. r.m.

rostrizo

gebratenes Spanferkel r.n.

rostritorcido (-a) [rrostritorˈθiðo, -a] PRZYM., rostrituerto (-a) [rrostriˈtwerto, -a] PRZYM.

rostritorcido (-a)

griesgrämig

rostritorcido (-a)

mürrisch

rostro [ˈrrostro] RZ. r.m.

1. rostro (cara):

rostro

Gesicht r.n.

rostro

Antlitz r.n.

torcer el rostro

das Gesicht verziehen

echar en rostro algo a alguien przen.

jdm etw vorhalten

hacer rostro al enemigo

dem Feind die Stirn bieten

tener mucho rostro

sehr dreist sein

2. rostro (pico):

rostro

Schnabel r.m.

I . prostituir [prostituˈir] niereg. como huir CZ. cz. przech.

prostituir

auf den Strich schicken

prostituir t. przen.

prostituieren

II . prostituir [prostituˈir] niereg. como huir CZ. cz. zwr.

prostituirse

auf den Strich gehen

prostituirse

sich prostituieren

prostituirse (denigrarse)

sich erniedrigen

prostituirse (denigrarse)

sich entehren

prostituto (-a) [prostiˈtuto, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

prostituto (-a)

Prostituierte(r) r.ż.(r.m.)

hostigador(a) [ostiɣaˈðor(a)] PRZYM.

hostigador(a)

lästig

rosbif <pl rosbifs>, roast-beef <pl roast-beefs> [rrosˈβif] RZ. r.m. GASTR.

rosbif

Roastbeef r.n.