Tłumaczenia dla hasła „salutación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

salutación [salutaˈθjon] RZ. r.ż.

1. salutación (saludo):

salutación

Begrüßung r.ż.

salutación

Gruß r.m.

salutación del Ángel [o angélica] a la Virgen

Englischer Gruß

2. salutación (oración):

salutación

Avemaria r.n.

Przykładowe zdania ze słowem salutación

salutación del Ángel [o angélica] a la Virgen

Englischer Gruß

me hizo un gesto de salutación, pero por pura fórmula

er/sie hob die Hand zur Begrüßung, aber nur der Form halber

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Bien podía terminar la carta sin hacer el esfuerzo de tomar la pluma (posiblemente de ganso), y garabatear sobre el papiro esta salutación.

www.mividaenabundancia.org

Se rezan también el padrenuestro y tres avemarías en cada salutación.

angelesymilagros.about.com

El uso de aclamaciones, fórmulas cantadas de salutación que se hacían de manera antifonal (dos coros).

www.histomusica.com

Asimismo, el diputado radical extendió la salutación a todos los jubilados que dedicaron su vida al trabajo para hacer grande a nuestro país.

diputados.ucr.org.ar

Más ella, cuando le vio, se turbó con sus palabras, y pensaba qué salutación sería esta.

www.tiempodevictoria.com.ar

Boaz dirigió una afectuosa salutación a los segadores.

estudios.obolog.com