Tłumaczenia dla hasła „taquigráfica“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

taquigráfico (-a) [takiˈɣrafiko, -a] PRZYM.

taquigráfico (-a)

stenografisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En general usan una máquina taquigráfica, taquigrafía, o una grabadora.

www.courts.ca.gov

Hasta la fecha no ha sido publicada la versión taquigráfica oficial.

www.observatorio-minero-del-uruguay.com

La primera versión taquigráfica de una sesión data de 1824.

www.rosarinoticias.com

Repito, este es un detalle técnico que deseo que figure en la versión taquigráfica para que no lo olvidemos cuando analicemos el artículo.

www.observatorio-minero-del-uruguay.com

A continuación la versión taquigráfica del discurso expuesto en el recinto.

ernestosanz.org.ar

En general usa una máquina taquigráfica, taquigrafía o un grabador.

www.courts.ca.gov

Simplemente me interesa que su opinión quede en la versión taquigráfica; en su momento podremos referirnos al tema.

lagrietauy.wordpress.com

Existen diferentes mecanismos para lidiar con esta situación donde en cualquier momento haremos uso de la destreza taquigráfica: dictáfonos, tomar notas o instrucciones por teléfono, minutas de reuniones, etc..

alberto00926.tripod.com

Cuando el señor presidente me atienda, voy a poder tener, por lo menos, la sensación de que no estoy hablando para la versión taquigráfica...

www.normamorandini.com.ar

No sólo he escuchado atentamente lo que hasta aquí se ha argumentado sino que he leído también con enorme atención la versión taquigráfica.

www.normamorandini.com.ar