Tłumaczenia dla hasła „triangulado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

triangulado (-a) [triaŋguˈlaðo, -a] PRZYM.

triangulado (-a)

in dreieckiger Form

I . triangular [triaŋguˈlar] PRZYM.

triangular

dreieckig

triangular

triangulär podn.

torneo triangular SPORT

Wettkampf zwischen drei Mannschaften

II . triangular [triaŋguˈlar] CZ. cz. przech.

1. triangular (terreno):

triangular

triangulieren

2. triangular (en fútbol):

triangular

kurz und präzis zuspielen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En estos casos, el terapeuta alivia al niño triangulado ingresando en el triángulo.

www.aniorte-nic.net

Lo que confiere al tirano triangulado una posición de poder aterrorizante para él y la familia.

www.binasss.sa.cr

Es decir, un rechazo triangulado, diríamos.

www.cubaencuentro.com

Diagonales y rectos como las barras diagonales de una celosía o un entramado triangulado.

www.artinaid.com

Crisis personales en medio de un caos emocional que se vive triangulado.

ideasdebabel.wordpress.com

Queda una triangulación de todos los restaurantes que frecuentas, con lo que tu radio de acción queda totalmente triangulado.

www.economiafulltime.com

El autor busca equilibrios triangulados - cuadrado.

www.aloj.us.es

Posteriormente se hicieron pórticos de jabalcones, arcos de madera, y vigas trianguladas.

www.ingenierocivilinfo.com