Tłumaczenia dla hasła „ventrículo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ventrículo [ben̩ˈtrikulo] RZ. r.m. ANAT.

1. ventrículo:

ventrículo (cavidad)

Ventrikel r.n.

ventrículo (cavidad)

Kammer r.ż.

ventrículo (cavidad)

Hohlraum r.m.

ventrículo (del corazón)

Herzkammer r.ż.

ventrículo (del cerebro)

Gehirnkammer r.ż.

2. ventrículo (estómago):

ventrículo

Magengrube r.ż.

ventrículo

Magenhöhle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si los ventrículos no están relajados, la presión en su interior aumentará al tratar de entrar la sangre del siguiente latido.

www.texasheartinstitute.org

Los bloqueos pueden producirse en el ventrículo izquierdo o en el derecho o en ambos.

www.medicinapreventiva.com.ve

Tiene parálisis cerebral moderada, retardo mental, epilepsia e hidrocefalia que es controlada mediante una derivación ventrículo peritoneal.

www.tsbvi.edu

Estas fibras conectan los órganos sensoriales con pequeñas válvulas en las paredes del ventrículo del cerebro.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

Por consiguiente, el ventrículo derecho bombea la sangre al cuerpo y el ventrículo izquierdo la bombea a los pulmones.

www.texasheartinstitute.org

Está causado por la activación eléctrica de los ventrículos antes del latido normal.

enfermedadescorazon.about.com

En ambas, el ritmo cardíaco se inicia en los ventrículos, sin que actúe un mecanismo protector del corazón que evita frecuencias muy rápidas.

enfermedadescorazon.about.com

Es aquel que se caracteriza porque algunos de los estímulos son bloqueados y no pasan a los ventrículos.

www.fmv-uba.org.ar

En general las psicosis cicloides mostraron un aumento de los ventrículos laterales en comparación a los otros grupos estudiados (24).

www.alcmeon.com.ar

Cabe destacar, que el ventrículo izquierdo trabaja a más presión porque es el responsable de enviar la sangre al sistema circulatorio sistémico o general.

enfermedadescorazon.about.com