Tłumaczenia dla hasła „a cabalidad“ w hiszpańsko » polski słowniku

a cabalidad

Hasło od użytkownika

a cabalidad

dokładnie, gruntownie, całkowicie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esta versión ofrece tanto nuevas funcionalidades para cumplir a cabalidad con estos propósitos, como una interfaz más limpia, clara e intuitiva.

www.eduteka.org

El equipo cada vez más se identifica, colectivamente, con el juego que estamos utilizando, creo que las variantes cumplen a cabalidad con las funciones.

gentepasionyfutbol.com.co

A pesar del poco presupuesto, se cumplió a cabalidad.

www.eldiario.com.co

Lograr una buena composición implica aplicar a cabalidad la regla de los tercios, aunque está demás decir que las reglas están para romperse.

polvodemariposa.wordpress.com

Que sean funcionales y se cumplan a cabalidad 2.

pwp.etb.net.co

A quienes no hayan realizado a cabalidad la actividad encomendada o no hayan cumplido con el encargo en el término otorgado.

www.alcaldiabogota.gov.co

Que a pesar de las críticas infundadas de muchos neófitos o malintencionados, el trabajo lo ha cumplido a cabalidad.

noticolectivo.blogspot.com

La lectura al unísono de las mencionadas leyes mordaza muestra a cabalidad lo anterior.

www.observatoriodemocratico.org

Si no logramos desprendernos de nuestra visión occidental para estudiar esos fenómenos, no comprenderemos a cabalidad los procesos que allí se desarrollan.

puntodevistainternacional.org

Son el tipo de libros que se leen con perplejidad, sin jamás entender a cabalidad el sentido último de lo que se lee.

el-anaquel.com