Tłumaczenia dla hasła „acompaño“ w hiszpańsko » polski słowniku

acompañar [akompaˈɲar] CZ. cz. przech.

1. acompañar (hacer compañía):

acompañar

towarzyszyć

acompañar

odprowadzać

acompañar a alguien a casa

odprowadzać kogoś do domu

2. acompañar en el sentimiento:

acompañar

podzielać

te acompaño en el sentimiento

współczuję ci

3. acompañar (hacer compañía):

acompañar

zakładać spółkę

4. acompañar MUZ.:

acompañar

akompaniować

Przykładowe zdania ze słowem acompaño

te acompaño en el sentimiento

współczuję ci

le acompaño en el sentimiento

współczuję pani/panu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo acompaño con la lectura de fragmentos inconexos de un libro electrónico de historia o de economía histórica.

marcvidal.net

Coincido en la piel blanca morticia, te acompaño en sentimiento.

www.sacatetodoblog.com.ar

Yo lo he preparado utilizando aceite de oliva en vez de manteca de cerdo, y lo acompaño, como ella, con ruedas de ñame cocido.

cubamaterial.com

Acompaño el proyecto sí se corre unos metros hacía atrás para que no se vean afectados por la inundación.

www.eldiariodeazul.com

Cuanto canto, normalmente fandangos, lo acompaño con un vinillo amontillado, indistintamente rojo o blanco.

deblinux.wordpress.com

Incluso acompaño una foto en que un coipo está sentado sobre el luchecillo en su acostumbrada faena de aseo personal.

lanalhue.espacioblog.com

Me acompaño la egb, el insti... y la uni ya no, pero todavía lo tengo en mi mesa.

eldesclasado.blogspot.com

Así que, mi querido amigo, te acompaño en lo que te pasa y permíteme unas humildes recomendaciones.

www.pajarorojo.info

Por eso te acompaño desde hace tres años en esta expedición...

segundacita.blogspot.com

Aquí, en vez de topocho, lo acompaño con plátano.

www.revistadominical.com.ve