Tłumaczenia dla hasła „adueñarse“ w hiszpańsko » polski słowniku

adueñarse [aðweˈɲarse] CZ. cz. zwr.

1. adueñarse (apropiarse):

adueñarse

przywłaszczać sobie

adueñarse

zagarniać

adueñarse de algo

przywłaszczyć sobie coś

2. adueñarse (hacerse dominante):

adueñarse

zawładnąć

adueñarse

opanować

la alegría se adueñó de nosotros

ogarnęła nas radość

Przykładowe zdania ze słowem adueñarse

adueñarse de algo

przywłaszczyć sobie coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Adueñarse de ella tiene así la mayor importancia.

maribelad87.wordpress.com

Adueñarse de una "cosa o de una" persona en su esencia quiere decir amar la, querer la.

www.heideggeriana.com.ar

Adueñarse de la naturaleza y cobrar por su acceso no apunta a más que reproducir un comportamiento individualista y rentista.

manzanamecanica.org