Tłumaczenia dla hasła „amalgamar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . amalgamar [amalɣaˈmar] CZ. cz. przech.

1. amalgamar CHEM.:

amalgamar

amalgamować

2. amalgamar (mezclar):

amalgamar

mieszać

II . amalgamar [amalɣaˈmar] CZ. cz. zwr.

amalgamar amalgamarse:

amalgamarse

łączyć się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No mucho más que eso y una correcta amalgama entre actores y animación.

www.todaslascriticas.com.ar

Ambas respuestas se amalgaman para resolver el misterio.

www.whiskyenlasrocas.com

Amalgaman en su identidad lo mejor que traían con lo nuevo que encontraron, construyendo y construyéndo se en una síntesis novedosa, vital y enriquecedora.

www.eleco.com.ar

A priori, para amalgamar formas y descartar criterios.

www.amphibia.com.ar

En este sentido solidario significa la pertenencia de cada parte a un sólido-todo fuertemente amalgamado, a la manera de los ladrillos de un edificio.

pensarlavida.com.ar

En mi opinión, usted está amalgamando cuestiones diferentes, supongo que como resultado de una mala comprensión arraigada en su pasado político menos reciente.

rolandoastarita.wordpress.com

Es como si las letras hubiesen corrido siempre por mi sangre, amalgamadas a leucocitos, eritrocitos y plaquetas.

marinelletras.blogspot.com

No mezclar por más de un minuto; es preferible que queden partes sin amalgamar que desinflar las claras.

elefantenunbazar.wordpress.com

Amalgamar todos los ingredientes y guardar la mezcla en la nevera durante 1 hora.

www.missmigas.com

El sincretismo y el eclecticismo no son malas prácticas en sí, pero sólo si se amalgaman disciplinas del mismo valor.

circuloesceptico.com.ar