Tłumaczenia dla hasła „ampuloso“ w hiszpańsko » polski słowniku

ampuloso PRZYM.

Hasło od użytkownika

ampuloso (pomposo)

pompatyczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los oratorios de las numerarias eran más ampulosos, con adornos de oro; los oratorios de las numerarias auxiliares eran muy simples y de madera.

www.opuslibros.org

Que sea ampuloso o barroco no son valores naturales, son culturalmente construidos.

caobac.blogspot.com

Un tanto ampulosa, puede ser, pero no por ello menos efectiva.

www.jotdown.es

Una obra ampulosa, pretenciosa, que mediante escenas sórdidas o terribles reclama a los cuatro vientos que se la califique como obra artística.

www.todaslascriticas.com.ar

Roberto la miró con furia y ensayó su más falsa sonrisa, una ampulosa reverencia completó a burla.

adagas.espacioblog.com

Los caracteres son ampulosos, ideográficos y su contraste con el papel, muy grueso y de bordes amarillentos, los impulsa como herrando las pupilas.

blogs.monografias.com

Las mamas son ampulosas, con amplia base de inserción tanto anterior como posterior, muy retráctiles después del ordeño.

wikifaunia.com

La novela está escrita con un estilo ampuloso y relamido, en el que abundan los adverbios y adjetivos, las comparaciones y las metáforas.

www.elrincondecarlosdelrio.com

Dejando de lado algunas excepciones, el estilo literario sigue siendo celebratorio, ampuloso, patriotero y también impreciso y gelatinoso.

ucvnoticias.ucv.ve

Y, de pronto, una nueva norma aparece para hegemonizar el paradigma: movimientos ampulosos, cortantes, rápidos.

revistarevol.com