Tłumaczenia dla hasła „augurar“ w hiszpańsko » polski słowniku

augurar [au̯ɣuˈrar] CZ. cz. przech.

augurar

przepowiadać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Augura viajes, cambios, transformaciones constantes, emigración a otros países o regiones, empresas y negocios diversos, cargos varios en la administración pública, etc..

www.predicciones.us

Cosa que ya me parece bien, no os auguro una hilaridad desenfrenada pero sí una lectura refrescante y algún destello memorable.

cuentalibros.blogspot.com

Hay poetas que surgen de la nada, bartenders que regalan sus vinos, pitonisas que auguran felicidad y sufrimiento por igual.

www.todaslascriticas.com.ar

Sin embargo, nadie se atreve a augurar la debacle de un proyecto político que se reinventó varias veces en la última década.

e24n.com.ar

El mismo jefe murió como uno más, pero antes maldijo a sus enemigos y les auguró que no les serviría de nada la victoria.

www.folkloredelnorte.com.ar

De esta manera, desmentimos a los que auguraban malas noticias, subrayó.

ar.noticias.yahoo.com

La computadora, que es 2,5 veces más rápida que el modelo actual, provocó reacciones contradictorias que le auguran un futuro incierto.

tecnoenlaces.blogspot.com

De esta forma, se augura un futuro prometedor respecto a este tipo de energía en este país.

www.atinaargentina.com

Para mí no existe el número puesto, dijo, aunque auguró: lo que sí estoy seguro es que se va a meter en la familia.

elmonterizo.com.ar

Desde un punto de vista comercial, los transgénicos auguran un fracaso absoluto con un aumento descomunal de costos y malos rendimientos.

bwnargentina.blogspot.com