Tłumaczenia dla hasła „aventuras“ w hiszpańsko » polski słowniku

aventura [aβenˈtura] RZ. r.ż.

1. aventura (suceso):

aventura

przygoda r.ż.

2. aventura (relación amorosa):

aventura

romans r.m.

I . aventurar [aβentuˈrar] CZ. cz. przech.

aventurar

ryzykować

II . aventurar [aβentuˈrar] CZ. cz. zwr.

aventurar aventurarse:

aventurarse

ważyć się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Después de todas esas aventuras, llegué al quirófano.

www.diariosentacones.com

En el tiempo se preservan o cambian, pero siempre traen reminiscencias de tiempos pasados, aventuras e historias.

horoscopia.blogspot.com

Más aún si todas las personas a su alrededor lo hacen, si las protagonistas de los muñequitos y las aventuras son blancas.

revista.ecaminos.org

En el púlpito y en la oficina, los pastores malos se diferencian de sus congregaciones con cuentos de aventuras, espiritualidad y santidad personal.

www.soyadorador.com

Creo que cada familia sois una novela, a veces de aventuras y muchas otras de desventuras.

eldesclasado.blogspot.com

Imaginación para plasmar estas grandes palabras en una exuberante miríada de aventuras espirituales sugestivas.

www.elmanifiesto.com

Su padre era un pirata rey de los congoleses, y vivía todo tipo de trepidantes aventuras.

www.fotogramas.es

Los dos interrogaron al cuché de cómo había hecho para moverse en sus aventuras mochileras.

ex360.wordpress.com

Los repes, el trueque o hacer un album juntos son espacios vacíos que les enseñan a relacionarse con otros niños y a construir juntos sus propios relatos y aventuras.

www.filmatu.com

Podrás visitar las seis diferentes zonas de aventuras llenas de actividades: naturaleza, maquinismo, tranquilidad, infantil, gran avenida, y trispace virtual.

www.realmadrid.com