Tłumaczenia dla hasła „bajísimo“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . bajo¹ [ˈbaxo] RZ. r.m.

1. bajo (voz):

bajo

bas r.m.

2. bajo (piso):

bajo

parter r.m.

II . bajo¹ [ˈbaxo] PRZYIM.

1. bajo (colocar debajo):

bajo

na dole

2. bajo (por debajo de):

bajo

pod

bajo llave

pod kluczem

bajo la lluvia

w deszczu

bajo fianza

za kaucją

bajo la condición de que...

pod warunkiem, że...

I . bajo² (-a) <más bajo [o inferior], bajísimo> [ˈbaxo, -a] PRZYSŁ.

1. bajo volar:

bajo (-a)

nisko

2. bajo hablar:

bajo (-a)

cicho

II . bajo² (-a) <más bajo [o inferior], bajísimo> [ˈbaxo, -a] PRZYM.

1. bajo (valor):

bajo (-a)

niski

tener la moral baja

być zrezygnowanym

2. bajo voz:

bajo (-a)

cichy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Puedes probar a refundir de nuevo, sin añadirle agua, a fuego bajísimo.

foro.mendrulandia.net

Usualmente utilizamos un bajísimo porcentaje de las palabras que nuestro idioma nos ofrece, y esa costumbre lo va desprestigiando y empobreciendo.

www.alihuen.org.ar

Planificaba repetir su festejo de bajísimo voltaje, con otro lastimoso pollo recalentado en el microondas y el televisor recursivo.

www.rincondelpoeta.com.ar

La curva, ya en rojo, se quedó titilando a un nivel bajísimo, próximo al suelo.

mort-cinder.blogspot.com

Llama la atención que haya subido en un porcentaje tan bajo, pero sobre todo, llama la atención el bajísimo nivel del avalúo fiscal.

frenteampliochiguayante.blogspot.com