Tłumaczenia dla hasła „beligerancia“ w hiszpańsko » polski słowniku

beligerancia [belixeˈranθja] RZ. r.ż.

1. beligerancia (situación):

beligerancia

stan r.m. wojny

2. beligerancia (participación en una guerra):

beligerancia

wojowanie r.n.

beligerancia

walka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La concesión de principios a la que me referí antes es, sin duda, un factor que afectó la beligerancia de sus miembros.

www.giocondabelli.org

Siempre tratando de que algo quedara, y tomando en cuenta y dándole beligerancia a una parte social, que yo creo que es muy importante.

www.refugiosmagazine.com

La evidente disminución de casos atendidos por esta oficina está ligada a su cuestionada beligerancia e imparcialidad.

www.derechos.org

Los realistas, desde 1811, se habían negado a reconocerle beligerancia a los patriotas.

www.iconosdevenezuela.com

Quizá la distinción entre beligerancia explícita y encubierta puede ya establecer un límite a la beligerancia educativa lícita.

www.rieoei.org

Algunos académicos han sugerido que nuestro gobierno ha reconocido de hecho la beligerancia de los grupos guerrilleros.

colombiainternacional.uniandes.edu.co

Los rebeldes tomaron la sede diplomática para mostrar la problemática que estaba en la raíz de la guerra y anunciar su beligerancia.

dinafernandez.com

Entre las reacciones agresivas tenemos desde la determinación audaz hasta la dominación, beligerancia o ataque.

manuelgross.bligoo.com

En lo internacional sostuvo el ideario de hermandad entre las naciones y de no beligerancia.

institutoyrigoyen.tripod.com

Olvidan la crueldad y la beligerancia de muchos de sus relatos.

generoconclase.blogspot.com