Tłumaczenia dla hasła „cajas“ w hiszpańsko » polski słowniku

caja [ˈkaxa] RZ. r.ż.

1. caja (recipiente):

caja

skrzynka r.ż.

caja de herramientas

skrzynka na narzędzia

2. caja:

caja (de cartón: pequeña)

pudełko r.n.

caja (grande)

pudło r.n.

3. caja:

caja fuerte

sejf r.m.

caja fuerte

kasa r.ż. pancerna

4. caja MOT.:

caja de cambios

skrzynia r.ż. biegów

5. caja FIN.:

caja

kasa r.ż.

Caja (Postal) de Ahorros

(pocztowa) kasa oszczędności

caja de bornes

Hasło od użytkownika

caja de bornes

skrzynka zaciskowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La mezcla de los distintos olores y la profusión de colorido que se puede contemplar en los sacos de arpillera, cajas y frascos resulta alucinante.

www.rumbo.es

Y un punto más, la reducción que han experimentado las cajas de ahorro de su accionariado.

www.infobolsa.es

Yo veo muchísimas diferencias cuando bloggers y youtubers enseñan sus cajas.

www.cosasdericinhos.com

La habilidad de diferenciar entre procesos fotográficos es esencial para poder seleccionar las condiciones ambientales y las cajas, sobres, fundas o envoltorios apropiados.

www.loc.gov

Un sonido retumbante que hacía vibrar las cajas torácicas y desgarraba los tímpanos de quienes ocuparon las localidades más caras.

jorgepiedra.blogspot.com

También tenía tecomates o calabazas con la función de cajas de resonancia.

www.radiotgd.com

Esto quiere decir que no se pueden invocar aquí cajas negras; la complejidad del cilio es final, fundamental.

www.menteabierta.org

La crisis, de ser un problema de los que nos gobiernan, parece ser ahora el resultado de las canalladas de cajas y bancos.

gananzia.com

En los cromos olorosos a cedro de las cajas de habanos se archivan todavía las contrafiguras de aquella bellísima trigueña - flor de hamaca - que la danza celebra.

www.uprb.edu

Asimismo, el cargo por pago en comercios adheridos habilitados a través de sus propias cajas, también será cero.

kaykenoticias.com