Tłumaczenia dla hasła „caserío“ w hiszpańsko » polski słowniku

caserío [kaseˈrio] RZ. r.m.

1. caserío (granja):

caserío

gospodarstwo r.n. rolne

2. caserío (aldea):

caserío

osada r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lucían haraposos y hambrientos, con los labios rajados, chaposos en las mejillas, igual que los guerrilleros que alguna vez visitaron el caserío.

www.angelfire.com

En otra ocasión, por esas fechas y a pocos kilómetros, volvíamos a eso de la medianoche al caserío.

tejiendoelmundo.wordpress.com

Pero da la sensación que es uno de esos vascos que piensan que el mundo empieza y termina en su caserío.

www.diarioliberal.com

No solo se apoderaba de ganado y otros abastecimientos, sino que saqueaba y destruía todas las estancias y caseríos que encontraba a su paso.

www.nerosumi.com

La familia estaba organizándolo todo, allí en la entrada del caserío.

www.javierortiz.net

El caserío esta tomando forma; se multiplican sus habitantes (de 500 a 2.228) y se incrementan las sementeras en los claros desarborizados de la comarca.

www.calarca.net

No muy lejos del río, ardiente y en silencio la celosía, estaba el caserío...... y estaba todavía prisionera, desde niño, el alma mía.

www.gregoriocorrales.com

Solo se han hallado rastros de minúsculos caseríos de 40 o 50 personas.

www.principiamarsupia.com

Viera como han respondido al llamado, del autobús del progreso; pueblos, caseríos y ciudades.

lageneraciony.com

Tradicionalmente se organizan en cinco o seis viviendas ubicadas de forma dispersa con distancias de varios minutos de camino, conformando una ranchería o caserío.

www.todacolombia.com