Tłumaczenia dla hasła „casilla“ w hiszpańsko » polski słowniku

casilla [kaˈsiʎa] RZ. r.ż.

casilla

kratka r.ż.

zwroty:

sacar a alguien de sus casillas

wyprowadzać kogoś z równowagi

casa [ˈkasa] RZ. r.ż.

1. casa (edificio):

casa

dom r.m.

casa adosada

bliźniak r.m.

casa de campo

dom na wsi

casa de campo

domek r.m. letniskowy

2. casa (vivienda):

casa

mieszkanie r.n.

3. casa (hogar):

casa

dom r.m.

casa

ognisko r.n. domowe

a casa

do domu

en casa

w domu

no parar en casa

rzadko bywać w domu

4. casa GOSP.:

casa

firma r.ż.

casa discográfica

wytwórnia r.ż. płytowa

5. casa (familia):

casa

rodzina r.ż.

casa real

rodzina królewska

Przykładowe zdania ze słowem casilla

correspondiente casilla

właściwa rubryka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me pasa igual: ver una antena parabólica sobre una casilla de chapas con un montón de niñitos mocosos y descalzos en la puerta, es inentendible.

blogs.monografias.com

Es decir, si nuestra base liquidable fuera 4.000€ y el mínimo personal y familiar (casilla 679) fuera de 6.987€, solo pondríamos 4.000 en la casilla 680.

eltamiz.com

La casilla religión ni se pone en los currículums, porque ya no importa.

panoramacatolico.info

La casilla donde quede aturada determinarà el precio a pagar.

www.todostartups.com

Educ.ar enviará este correo a la casilla con la que se han inscripto en el curso.

www.educ.ar

Ingrese a su casilla de correo en el plazo de 72 horas para validar su registro.

subsidiosdelestado.com

Ese o cualquier archivo no solicitado que llegue como adjunto a nuestra casilla de correo, tiene muchas probabilidades de estar infectado.

www.rompecadenas.com.ar

El certificado de título tiene una casilla especial para la declaración y confirmación de la lectura del millaje del odómetro.

es.dmv.ca.gov

Así, como decía anteayer, mucha gente votó en la primera casilla y se olvidó del resto de la cédula.

bitacora.jomra.es

Es decir, un promedio de 5.2 votos por casilla en el total de las recontadas.

kikka-roja.blogspot.com