Tłumaczenia dla hasła „catastral“ w polsko » hiszpański słowniku

księga wieczysta

registro r.m. catastral

księga wieczysta

registro r.m. catastral

dokonać wpisu w księdze wieczystej

inscribirse en el registro catastral

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Bueno, no lo dice así sino que da el número de referencia catastral.

www.impuestosparaandarporcasa.es

Se abone la correspondiente cuantía de la tasa de acreditación catastral.

www.catastro.meh.es

No es verdad que hubiera revisión catastral alguna en ese tiempo.

www.atrio.org

Es decir, bajará el tipo y se subirá la base imponible del impuesto (el valor catastral del inmueble).

cordopolis.es

Es posible descargar croquis de la cartografía, certificaciones catastrales descriptivas y gráficas, acceder a la cartografía catastral y de ponencias... etc..

www.catastro.meh.es

En caso de que la vivienda sea propiedad del contribuyente, debe detallar sus datos, incluyendo la referencia catastral, si la tiene.

eltamiz.com

Aclaró que una formación catastral es verificar y ubicar los predios cartográficamente, con su descripción física, jurídica y económica.

www.teleorinoco.com

Hoy la ciudad cuenta con una información catastral actualizada y el estrato ya no es factor importante para determinar el valor de las viviendas.

www.bogotahumana.gov.co

Esta herramienta permite medir distancias, superficies y hacer una consulta espacial sobre el mapa catastral.

www.catastro.meh.es

Se corregirá así la segunda injusticia de la revisión catastral de 2005.

lamarinaplaza.com