Tłumaczenia dla hasła „cimiento“ w hiszpańsko » polski słowniku

cimiento [θiˈmjento] RZ. r.m.

cimiento

fundament r.m.

cimentar <e → ie> [θimenˈtar] CZ. cz. przech.

1. cimentar (fundamentar):

cimentar

kłaść fundamenty

2. cimentar (fundar):

cimentar

zakładać

3. cimentar (consolidar):

cimentar

umacniać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me duele mi torpeza, por creer que todo estaba bien atado, que todo se sostenía en un sólido cimiento de apoyo y confianza mutua.

creandoutopias.net

Al levantar los primeros 5 cm de tierra, encontramos un camino de ladrillos de 47 cm de ancho que corre paralelo a ese cimiento.

www.jungba.com.ar

La auto-regulación comienza a desarrollarse muy temprano y pone el cimiento para inhibir el comportamiento y manejar los sentimientos más tarde en la vida.

ecrp.uiuc.edu

Sobre ese cimiento fundóse la también variada cultura hispanoamericana.

disenso.info

La virtud, pues, no puede tener como cimiento hipocresía alguna, ni el propio engaño, por supuesto.

www.jiddu-krishnamurti.net

Sé el muro inexpugnable de este pueblo que te tiene a ti como a torre de refugio y cimiento que la sostiene.

siemprefeliz.com

Colombia había conseguido afincar el valor fundante de la seguridad, que es como el cimiento de todas las virtudes y ventajas para una nación próspera.

impactocna.com

Pues aquí tienes algunos de los principios básicos que te harán falta para asentar los cimientos de tu negocio online.

www.iniciablog.com

La construcción política es desde las bases (cimientos).

www.edicionuncuyo.com

Entonces creo que tenemos que empezar por los cimientos, pues parece que los que enseñan a veces no tienen cimientos...

www.lunadelolivar.com.ar