Tłumaczenia dla hasła „cuartelillo“ w hiszpańsko » polski słowniku

cuartelillo [kwarteˈliʎo] RZ. r.m.

cuartelillo

kwatera r.ż.

cuartel [kwarˈtel] RZ. r.m. WOJSK.

1. cuartel (acuartelamiento):

cuartel

kwatera r.ż.

cuartel general

kwatera główna

2. cuartel (edificio):

cuartel

koszary l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y pensaba: ahora vendrá esa chocholoco pidiendo cuartelillo, muerta de hambre y de frío.

elcorreonicaraguense.blogspot.com

Y, opcionalmente, visita al cuartelillo de la guardia civil.

unadocenade.com

Si te pillaba la estopa, no te quedaban muchas ganas de repetir, no digamos si te llevaban para el cuartelillo.

jmalvarezblog.blogspot.com

Estas interacciones no dan cuartelillo, se producen 24 horas al día y no conocen hemisferios ni idiomas.

direccioncomercial.wordpress.com

Si se tienen en cartera se le puede dar cuartelillo, ahora bien, no tendría acciones pertenecientes a sectores tan débiles en cartera.

accionesdebolsa.com

Sufrió una gran modificación en 1937, en la que se remodelaron sus muros escarpados e incluso su cuartelillo.

www.aiceivirtual.org

Claro que, por lo menos, allí es donde te dan más cuartelillo.

www.javierortiz.net

Dices que la directiva actuo bien porque el entrenador dijo que podía seguir y que había que darle cuartelillo por ello.

www.anti-marca.com

No se puede dar cuartelillo a un jugador.

www.futurosinjuego.org

En el trabajo no deja ni un poco de cuartelillo a sus empleados, tiene que ser todo rápido, conciso y sin margen de error.

latormentadepalabras.blogspot.com