Tłumaczenia dla hasła „cumplimentar“ w hiszpańsko » polski słowniku

cumplimentar [kumplimenˈtar] CZ. cz. przech.

cumplimentar

witać

cumplimentar CZ.

Hasło od użytkownika

cumplimentar

wypełnić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cumplimentadas ambas, y tras un nuevo reinicio, el sistema está listo para ser usado.

www.lasombradelhelicoptero.com

De ahí que muchos nos son cariñosos con los visitantes, ni se preocupan y si lo hacen todo es por puro cumplimento.

ministeriopazion.fullblog.com

Se coge un cheque y se cumplimentan todos los datos.

www.ennaranja.com

No obstante, lo invita a cumplimentar con los requisitos legales para que las antenas puedan ser habilitadas.

prensa.cba.gov.ar

Estamos ante el ejercicio y cumplimento del manual del golpe de estado eléctrico, sentenció.

yoyopress.com

En la práctica, esta condición no se cumple y la administración no controla en absoluto su cumplimento.

mielesalvearium.blogspot.com

En caso contrario, el trámite se interrumpirá hasta tanto sean subsanados o cumplimentados los pasos que obstaren al mismo.

www.infoleg.gov.ar

Los datos alfanuméricos en formato. xls, sirven para cumplimentar la información de los datos geográficos.

exploradoressig.wordpress.com

Sólo serán procedentes cuando, previamente, se hayan cumplimentado debidamente las medidas dispuestas en el artículo 33.

www.derhuman.jus.gov.ar

Por favor no se olviden de cumplimentar este trámite ya que le van a suspender el pago.

www.fmactivavera.com.ar