Tłumaczenia dla hasła „deliberado“ w hiszpańsko » polski słowniku

deliberado (-a) [deliβeˈraðo, -a] PRZYM.

deliberado (-a)

zamierzony

I . deliberar [deliβeˈrar] CZ. cz. nieprzech.

deliberar sobre [o acerca de] algo

dyskutować o czymś

II . deliberar [deliβeˈrar] CZ. cz. przech.

1. deliberar (debatir):

deliberar

omawiać

2. deliberar (decidir):

deliberar

postanawiać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hacer daño a alguien con propósito deliberado es cometer una injusticia...

kabalahtzvi.fullblog.com.ar

Lo de cortarme cada vez más el pelo creo que no fue tan deliberado, es que es adictivo.

www.mirales.es

Sus palabras son más lentas y más deliberadas que de costumbre - -.

libroseternos-ingrid.blogspot.com

Ahí hay una malversación deliberada, estratégica, del concepto de independencia judicial.

hamartia.com.ar

Los líderes tóxicos intencionales causan daño deliberado o sacan beneficio propio a costa de los demás.

lidervision.com

Esto es, locura deliberada y exitosa que difícilmente puede ser llamada locura.

www.elpuercoespin.com.ar

Nuestro medio nos influye pero nosotros podemos cambiar de forma deliberada ese entorno para que se produzca una retroalimentación en el sentido que nos interesa.

www.minimoblog.com

Una estrategia exclusivamente deliberada impide el aprendizaje una vez que ha sido formulada; la estrategia emergente lo promueve y lo estimula.

www.leonismoargentino.com.ar

El recobro, como forma de adquirir y pagar servicios, no fue producto de un diseño deliberado sino que surgió incidentalmente en las sentencias judiciales.

proesablog.wordpress.com

Desde el comienzo se sorprende al oyente con disonancias deliberadas, con un confuso fluir de sonidos.

www.escritoresdelmundo.com