Tłumaczenia dla hasła „designio“ w hiszpańsko » polski słowniku

designio [deˈsiɣnjo] RZ. r.m.

1. designio (idea):

designio

plan r.m.

designio

zamysł r.m.

2. designio (propósito):

designio

cel r.m.

su designio es convertirse en multimillonario

dąży do tego, aby zostać multimilionerem

Przykładowe zdania ze słowem designio

su designio es convertirse en multimillonario

dąży do tego, aby zostać multimilionerem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sus declaraciones, son signo inequívoco de lo que significa un sindicalismo patronal, entregado y sometido a los designios del partido de gobierno.

zonatwive.wordpress.com

Hecho que por demás denota el carácter servil y entreguista de los políticos de oficio a los designios del capital.

fnls.mayfirst.org

El ser de un pueblo es su existencia misma; el modo de ser, sus atributos; y el querer ser entraña sus designios, aspiraciones e ideales.

mercaba.org

Osea que todo se reduce al complejo de inferioridad con el que nacen las latinoamericanas por designio divino, me imagino.

segundacita.blogspot.com

Este designio es tu propio manual de operaciones.

2011y2012elfindelaeradelmiedo.blogspot.com

De modo que la crisis nos cae encima ahora por lo mismo que nos tocó antes la buena estrella, por azar o por esotérico designio.

garciamado.blogspot.com

Por tus designios en favor nuestro, nadie se te puede comparar.

enoracioncondios.com

A mediados del segundo set se interrumpió el partido por una tímida lluvia que no corrigió los designios de la contienda.

www.puntodebreak.com

Pero lo que es realmente poco fiable es el designio inicuo de la ciudad.

www.aimdigital.com.ar

Si abrieras tu corazón comprenderias mejor los designios divinos.

www.sjarre.com.ar